MIPUI
AW
KARTIN CHHUAK
Vol. XXI Issue No. 31 Kristian
Thalai Pawl Saikhamakawn Branch Pathianni Dt.2.8.2015
VAWIIN CHÂNG VAWN
Ka
unaute u, in rinna fiahna chuan chhelna a siam tih hriain, thlemna tinreng in
tawh hunin lawman hlirah ngai rawh u. Tin, engmah tlachham lova in famkim a, in
puma in him theih nan chhelna chuan thawk famkim rawh se. -Jakoba 1:2-4
KOHHRAN PROGRAMME
2.08.2015 (PathianNi)
Sunday School
|antu : Pi K. Lalhmingliani
Zirlai 27-na : Thlarau
thianghlim mizia leh nihna
Chawhnu inkhawm
Thuhriltu : Upa C. Lalmuankima
Zan inkhawm
Thuhriltu : Upa
Lallawmchhunga
Thawh\anni
a\anga zirtawpni zan thleng zan dar 9:00 - 12:00 inkarah \awng\airualna neih
leh \hin tur a ni anga, Thawh\anni a\anga Nilaini thlengin Sharing leh Fakna
inkhawm a hun hman a ni anga, Ningani a\anga Zirtawpni zan thlengin Kohhran
Inkhawm neih a ni anga, hetiang hian hun hman a ni ang:
Ningani zan inkhawm
Thuhriltu : Upa
Zairemthanga
Zirtawpni zan inkhawm
Thuhriltu : Pi
Khawlvuani
K|P FELLOWSHIP PROGRAMME
A hun : 2.8.2015
(Pathianni tlai)
A hmun : Sunday
School Hall
Hruaitu : Nl. CVL
Biakzuali
|antu : Tv.
Nathan Lalzuisanga
Ni 10.8.2015 (Thawh\anni) zan hian Bial K|P hruaitu ten min rawn
tlawh dawn a, Member-te kan inhriattir lawk bawk e.
SERMON
NUN KRISTA
Kei
at^n zawng nun hi Krista a ni si a, thih pawh hl^wkna a ni. (Philippi 1:21)
Chutichuan
hei hi ka ti a ni; Thlarauvah awm rawh u, tichuan tisa ch^kna chu in z^wm d^wn
lo nia.(Galatia5:16)
Tin,
Lalpa chu Thlarau chu a ni a, Lalpa Thlarau awmna apiangah chuan zal>nna a
awm \hin. (II Korinth 3:17)
Nun Krista tih hi kan thu hriat lar tak a ni ^wm e.
Kan ngaihthlak hnem ang hu chuan nun Krista nun chhuah pui hi thil harsa tak a ni awm e. Tirhkoh Paula
chuan ‘ Kei at^n zawng nun hi Krista a ni a, thih pawh hlawkna a ni,’ a ti thei
hi a a fakawm hle a ni. Ringtu nun chu Pathianin min beisei d^n chu kan ni tin
nunah Krista nun chhuah pui turin min duh a. Engkim kan tih reng reng Krista
nen zel ti a, hun hmang turin min duh bawk a ni. Chutianga nung tur chuan he
mihring \hatna ringawt hi a tawk lo va, Thlarau thianghlim awmpuina leh
chenchilhna kan mamawh takzet a ni. Mahni \hatna chu \hat zawng \ha hle mahse,Pathian mithmuhah a tling zo chuang
lo va, midang t^n pawh a hnawksak duh hle a ni.
Tin,
he mihring \hatna ringawt hi chu sual do tak tak turin a tling zo lo va, mite
harsatna va sut kian sak tak tak tur pawhin tawp chin a nei si \hin.Chu mi a
nih a vang chuan Tirhkoh Paula v>kin ‘Thlarauvah awm rawh u, tichuan tisa
ch^kna chu in z^wm d^wn lo nia,’tiin min hrilh leh a ni. He mihring \hatna hi chu hneh a awlsam em em a, thlem a nuam
hle bawk a. Lal Isuan ‘Kei mahah awm reng rawh u, keimah lovin engmah in ti
thei si lo,’ min lo ti leh bawk a. Ti thei ve riauva kan inngaihna te, \ha ve
tawka kan inngaihna te hi Lalpa hmaah chuan hnawksak tak a ni. chuvangin
Pathian Thlarauvah kan awm a \ul hle a ni. Pathian thlarauvah chuan i awm takzet em? Mahni i enfiah teh ang u.
Mahni
kan infiah fo a \ul \hin, ‘Pathian chu Thlarau chu a ni a, Pathian Thlarau
awmna apiangah chuan zal>nna a awm \hin’ tiin Tirhkoh Paula chuan a lo sawi
leh a nih khi. Pathian Thlarauvah kan awm a nih chuan kan awmna apiangah miten
nuam an ti em? Mite an hlim em? Mite an
zalen em? Nge kan awmnaah hian mite an lungngaiin hrehawm an ti \hin? I bulah
min Pathian Thu sawi nuam an ti \hin em? Tin, an harsatna pawh i bulah thlen
tlakah an ngai em? Hneg zawng zawngah hian Pathian Thlarauvah i awm em? tih leh
I nun dan chu Krista nun nen a in rem em? tih mahni in fiah \heuh ang u. Nun hi
Krista, thih pawh hlawkna ni turin mahni infiah ang u.
EDITORIAL BOARD
f
Editor
:
Pu Lalduhkima -
9862648830
Jt.Editor:
Tv.F.Laldingliana - 9862378567
News
Editors :
Pu Tommy Zirnuntluanga - 9862913684
Tv. Laldinpuia -
9862813325
Tv.
Lalrinnunga
- 9862239963
Tv. Lalnunzira - 9862664253
Circulation
Manager:
Tv. C.Laldawngliana - 8974743091
Editorial.........?
SOCIAL MEDIA
Tunlai khawvel
changkang chho zelah thiamna a sang telh telh a, chûng zinga pawimawh êm êm mai
chu Social Media hi a ni âwm e. Khawvel a changkân chak rual hian a chênga te
hi kan changkân chho ve zêl loh chuan mâwl leh \hing nihna alo ni mai \hin.
Hêngah hian kan lo in update ve zung zung a ngai \hin. Facebook angte hi kan
hmang nasa tawh hle a, a hma \angkai dan leh hman fimkhur a ngaihzia te, mi
pawisawi awl tak anih zia te pawh kan inzirtir nasa rawh e. Tunlaiah phei chuan
Social Media lâr tak pakhat Whatsapp hi kan hre \heuh âwm e. He application
phei hi chu hman fimkhur a ngaiin a hman dan kan thiam hle a pawimawh a ni.
Hman thiam loh avanga Court-a kal, Lungin tângte pawh an awm leh \hin.
Hêngah hian fiamthu pawh miin alo lâk thu tak chuan
finfiahna tling anih \hin avangin fiamthu chin tâwk hriat ang chi te, thu
belhchian dawllo leh rintlâk loh lo forward ve ngawt ang chi te leh thildang
tam tak tak ah hian fimkhur \heuh ang u. Kan thu dawn chu a rintlak em? Mi pawi
sawi theihna thil a ni em? tihte ngun taka ngaihtuah chungin khawvel changkang
chho zelah hian Social Media hi fimkhur takin i hmang chho zel ang u.
ARTICLE
K|P YOUTH RECRATION CENTRE (YRC)
K|P chuan kum
1987 khan \awng\aina hmun leh Youth Recreation Cemtre (YRC) atan Hlimen ramah
hmun zau \ha tak a lei a. A puitlinna turin kawng hrang hrangah hma lak a ni.
Kum engemaw chen chu K|P Member ten `5
zel thawhin sum pawh engemawzat kan lo thawhkhawm tawh a. Amaherawhchu, a hmunhma
chungchangah chhunzaw\m zel a remchan tak loh avangin Hlimen rama YRC hmun chu
hluihlawn a lo ni ta a.
YRC hmun atan
hian kan hruaitu hmasa ten theihtawp chhuahin hun engemaw chen hmun an zawng a,
ram leh hmun hrang hrang an lo en tawh leh an bawhzui tawhte chu- Lungleng ram,
Muallungthu / Melriat ram, Sairang leh Buicheli lei inkar, Sairang ram, Lengpui
Airport bul, Lungpui ram (Mamit Road), Lengte ram, Sihhmui ram leh Falkland
Presbyterian Biak In bul te a ni a. Tin, Bawngkawn Synod ramah pawh YRC hmun
nei mai thei dawn a kan inngaih laiin, Synod-in Falkland-a Pu Sangsiama ram
cheng nuaih zathum chuanga a lei chu “CK|P YRC atan hman nise” (SEC 251:46) tia
a rel thu CK|P chuan a dawng a, a lawmawm tak zet a ni. Kan nu leh pa, Synod
hruaitu ten YRC hmun tur K|P sum a\anga kan lei theih hauh lo tur min han pe
mai hi a lawmawm hle a, K|P Member ten lawm nachâng kan hriat pawh a \ha hle
âwm e. Hetiang anih tâkah chuan YRC puitlin tur hian K|P Member tan mawhphurhna
sang tak kan nei a ni tih kan hriat thar \heuh a \ha hle a ni.
CK|P Meeting vawi
667-na chuan YRC puitlin anih thuai
theih nana hma la tur Committee a din ta nghal a. YRC bawhzuitu Committee
pawhin a theih ang tawka hma la chhovin, YRC hmun tura a ram neitu ten an lo
luah hawh tir Spastic Society hnuaia Gelead Special School hotute nen pawh inbe
rawn chung zelin a hmun sam fai leh Gelead School insawn puiin hnatlang pawh
neih a ni a. Digital Mapping tih nan a hmun samfai hnatlang leh Gelead School
\hiah leh an bungruate thiarin Aizawl khawpui chhung bialte kan hnatlang anih
kha. Hnatlanga kan tha sen zawng zawng hi 2019 lai a ni a, Member-te inpekna
azarah hma nasa taka lak ani hi a lawmawm tak zet a ni.
YRC hmun hi 13
bigha laia zau a ni a. Hruaitu hmasate ruahmanna bawhzui zelin YRC ruangâm tur
pawh siam fel a ni tawh a, Architech tan Lamdmark Architectural &
Engineering Consultant-te rawih an ni. Architech Project Estimate leh Plan pawh
Synod Property Derpartment-in a pawm fel hnu ah leh SEC {SEC 256:32(3)} in min
pawmsak tawh a ni.
YRC hmun hi
\angkai thei ang ber leh changtlung taka siam Central Committee chuan \ha a ti
a. A hmun hmaa thil hrang hrang awm tur chungchangahte, design leh a plan-ah
pawh hma thlir thui tak neih \haa hriain khawvel hmun hrang hrang a Youth
Centre dinhmunte pawh zir chian a ni a, \halaite khawvel \hang chak tak te hre
rengin tun a\anga kum 50 vel tal hmathlir nei a; nakinn zela K|P Member lo la
awm tur te tan pawh chhenfakawm tak ni tur a he ruahmanna (plan) hi siam a ni.
YRC-a awm tura ruahmanna (Plan) chu heng a hnuaia mi ang hi a ni:
A. AUDITORIUM:
1. Auditorium Block-I: Mi 1000 len theihna.
2. Auditoruim Block-II: Mi 500 len theihna.
3. Basement Parking: Motor Park-na \ha tawk tak Car 80,
2-Wheelers 124 leh Bus 5 dah theihna.
Auditorium hi
programme hrang hrang Bial/Branch ten Retreat, Camping, Crusade, Seminar,
Concert, Musical Night etc. atana hman theih tura ruahman a ni.
B. CONVENTION CENTRE:
1. Conference Room: Mi 100 len theihna tur room \ha tawk
tak.
2. Lounge, Receiption: Mipuiin \angkai taka an hman turin
Lounge Receiption changtlung tak.
Convention
Centre-ah hian YRC Office a awm anga, Conference Room hi Consultation,
Committee etc. atante a hman theih tura ruahmanna siam a ni.
C. GUEST ACCOMODATION BLOCK:
1. Guest Room: i)
Single Room - 10
ii) Double Room - 15
2. Dormitory: i) Mipa 70 riah theihna tur room pahnih.
ii) Hmeichhia 70
riah theihna tur room pahnih.
3. Choka changtlung tak leh mi 500 len theihna tur Dining Hall.
Heng room hrang
hrangte hi ram pawn lam mikhual kan neih \hin thlen tirna atante, Bial/Branch
Retreat, Camping, riak luta traning/seminar etc. riahna atante, khawpuin pawn
Bial/Branch programme, Bial Zaipawl programme etc. a thlen mai theihna turte,
hetianga riak a thlengte leh Auditorium hmangtute chaw/refreshment eina hmun
tur Dinning Hall lian \ha tak te ruahman a ni.
D. OTHER AMENITIES (Thildang awm tura ruahman)
1. Football ground 2.
Basketball Court
3.Fianrial \awng\aina hmun 4.
Blanket sûkna
5. Swimming Pool 6.
Pawna ei leh in nuam taka buatsaih theihna hmun.
K|P te hi
Bial/Branch Sport, Blanket sûk etc. leh member hla te hnuhhnaih nan leh active
member-te kan inpawh leh zual nan kium tina programme hrang hrang siam \hin kan
nih avangin chutiang atana ruahman a ni. Heng bakak hian Bial/Branch huapa
\awng\aina hmun pawh ruahman a ni bawk.
Heng thil hrang
hrangte hi puitlin tur chuan sum pawh a ngai tam viau dawn a, K|P ten YRC
Budget kan siamte leh kan thawhkhawm a\ang chuan a huphurhawm deuh avangin
Central Committee chuan kawng hrang hrang a\angin funding zawn nise tiin a rel
a, hetianga foreign funding leh kawng dang a\anga funding zawn hi SEC {SEC
256:32(3)} chuan min remtih sak tawh nghe nghe a ni.
(Karleh Issue-ah chhunzawm leh a ni ang)
BIBLE QUIZ
No. 83
luka BUNG
21-24
A
kâr âwl dah khat rawh :
Q1. “Heng in
thil hmuh hi tihchim lohva lung intiang reng reng hetah a awm lo vang; chutiang
___________________ chu a la thleng ang,” a ti a.
Q2. Tin, an
hnenah, “Ka thil tuar hmain he ____________________________ chaw hi eipui che u
ka duh em em a ni.
Q3.Nimahsela rual takin an au va, “He mi hi chu tiboral
la, _____________________ kha min chhuahsak zawk rawh,” an ti a.
Q4. Tin, an
hnenah, “Kal paha in sawi dun kha, eng thu nge ni?” a ti a. Tin, ngui takin an
____________________ ta a.
A
bung leh châng dah rawh :
Q1. Tin, zingah a thu ngaithla turin mi zawng zawng
Pathian biak inah a hnenah an lo kal thin.
Bung:
............... Chang:
....................
Q2.Tin, anni chuan, “Eng hriatna dang nge kan ngaih tawh
ang? Keimahni ngeiin ama ka chhuak kan hre tawh alawm,” an ti a.
Bung:
................ Chang:
....................
Q3. Tin, an haw leh a, englo rimtuite leh hriak rimtuite
an siam a.
Bung:
................ Chang:
....................
Q4. tin, Pathian biak inah chuan Pathian fakin an awm fo
thin a.
Bung:
................ Chang:
....................
Hming :
......................................................
Section :
.....................................................
BIBLE QUIZ NO. 82 RESULT
Chhanna lut zawng zawng : 5
Chhang dik vek :
5
Lawmman dawngtu: Silvia Varthansangi Chhangte (V.Sec)
Bible Quiz
chh^nna leh lâwmman hi Circulation Manager Tv.C.Laldawngliana hnenah thehluh a,
lam \hin tur a ni.
NGEN NA
P.W.D in
Saikhamakawn vengchhung mipuite ngenna angin, motor kawngpui ti hnawk chu,
section No 144Cr PC (Act 11 of 1974) in a sawi angin kawngpui Area chinah
hengte hi dan in a phal loh te an ni.
a) Kawngpui ah engthil pawh kawng tichep zawnga dah hnawk phal ani
lo.
b) Kawngpui ah Rod chhut phal ani lo.
c) Side drain hnawhin engthil mah dah phal ani lo.
d) Kawngpui hi phalna neilo a, mahni thu a lo laih (Road cutting)
phal ani lo.
e) Kawngpui ah tui chhe paih/ tui luantir phal ani lo.
f) Garage luhna turin black topped chung ah (side drain) pelin dah
phal ani lo.
g) Inchung sang atang in black topped chungah tui khawh thlak tir
phal ani lo.
h) Kawngpui ah motor sil phal ani lo.
i) Kan in sakna leivung leh bungrua dang hmanga side drain leh
culvert hnawh phal ani lo.
Heng Department
d^n leh Sorkar d^nte hi khawtlang mipui ten zawm hr^m i tum ang u.
Sd/-
(Biakthansanga)
Secretary
Local Council, Saikhamakawn
LEATHER JACKET BO
Sunday School Hall-a Leather Jacket dum ka dah chu ka
hmu zo lova, lo hawn palh emaw a awmna chin hria kan awm anih chuan khawngaihin
ka hnenah min lo pe/hrilh dawn nia.
In \hian,
C.Zakhuma h/o Liansangi
Saikhamakawn
ADVERTISEMENT
Refrigerator,
Washing Machine lama harsatna neite tan koh theih reng ka ni e.
Ph. : 8256923250
9089098340
SYNOD HOSPITAL A NURSE ZIR DUH TAN
Synod Hospital, Durtlang chuan Nurse (GNM) zir tur a
la dawn a, Prospectus/Application form hi July 29- August 22, 2015 chhungin a
hnuaia hmun tarlan ah te hian Dar 9:00 am- 4:00 pm chhungi n lei theih a ni e. Application form hi mahni
ngeiin Principal Office ah thehluh tur a ni e.
Application form
lei theihna te:
1) Principal Office, School of Nursing, Synod Hospital, Durtlang.
2) Dr. Fraser’s Clinic, Mission Veng.
3) Millenium Centre Clinic, Millenium Centre.
Prospectus/Application
form man hi `200 a ni e.
Dil thei chin:
1) 10+2 emaw a tlukpui emaw passd, 40% marks hmu chin.
2) Nupui/Pasal la nei lo, kum 17-35 inkar.
Sd/- Director
Synod Hospital
ATC EXTERNAL COURSE
Aizawl Theological College ah External Course BCS leh Dip.C.S
zirna kum 2016 atan hawn a ni leh dawn a. A zir duh tan August 2015 chhungin
mahni ngei kalin ATC Academic College ah Registration tih theih a ni.
Ken tur pawimawh te:
1) BCS tan BA leh a chung lam tan dil theih. Highest degree
Certificate leh Marksheet, Kohhran leh lehkha, Passport size thlalak copy khat
leh Registration fee ` 1000 ken tur.
2) Dip.C.S tan HSSLC leh a chung lam tan dil theih. HSSLC
Certificate leh Marksheet, Kohhran leh lehkha, Passport size thlalak copy khat
leh Registration fee ` 1000 ken tur.
Sd/- Principal
Aizawl Theological College
VAWIIN KHAWCHIN
A lum lai berin:260C
A vawh lai berin:220C
Chawhma lamah
2mm, chawhnu lamah 11mm leh zan lamah 11mm ruah tla turin a sawi.
TUALCHHÛNG
,Pu R. Lalruatkima h/o Laldawngliani (T.Sec) chu
damlohna avanga Aizawl Hospital-a enkawl a nih hnuin a lo chhuak.
, Pu J. Thanzama h/o Ainawnpari ( V.Sec) te chuan khawi ilo vah vel
nan Scooty (Ray) thar an lei.
, Pu R. Zohmingliana h/o Lalrindiki (V.Sec) te chuan Car (Wagon R)
thar an lei.
, Pu Robert Lalsiamliana h/o Zonunsangi (V.Sec) te chuan Scooty
(Wego) thar an lei.
HMANGCHÂNG
* I mit ko hmul i pawh dawnin Cream tlem hnawihin minute 10 vel
nghak la, a pawh a ziaawm sawt ang.
* I mithmul a lan chhah deuh i duh chuan lapua ah powder dah la,
chu chu i mithmul ah chuan hnawi la, chumi hnu ah mascara hnawih ang che.
* Face powder i lei dawnin a taka a lan aiin hmaiah a rawng a lang
tak zawk tih hria ang che.
* I lipstick a bun palh chuan a leh lam ve ve meiin hal la, i zawm
hnu ah fridge-ah darkar chanve vel dah ang che.
* I kuttin tih khauh deuh i chuan tui chi al ah i kuttin kha minit
2 vel chiah ang che.
* Perfume i taksa lang laia i hnawih chuan nisa lutukah awm lo
hram ang che. Perfume hnawihna lai hi nisa in a ti hâng duh bik.
* Tomato tui hmai a hnawih hian hmai mawm leh sahbawnin bal a
tihfai zawh loh chu a tifai thei a ni.
* Alu tih sawm hi i hmai phihfai nan sahbawn aiah hmang \hin ang
che. Hmaibawlin a ngeih duh zual a ni.
* Mut dawnah hmai a make-up tifai lova mut hi hmaiin a haw duh.
https://www.facebook.com/groups/SKKthalaipawl/
Saikhamakawn K|P e-mail : ktpskk@gmail.com &
ktp_skk@yahoo.com
PUBLISHED BY LITERATURE SUB. COMMITTEE K|P SAIKHAMAKAWN BRANCH, COPIES : 330
No comments:
Post a Comment