Mipui Aw 24.1.2016

MIPUI AW

KARTIN CHHUAK

Vol. XXII Issue No. 4 Kristian Thalai  Pawl  Saikhamakawn Branch  Pathianni Dt.24.1.2016

Vawiin ch^ng vawn:

            Thlalera mi au rawl chuan, ‘Lalpa lamlian sial ula, A kawngte tingil rawh u,’

KOHHRAN PROGRAMME

24.1.2016 (Pathianni)

Chawhma Sunday School Inkawm

|antu              : Pi Biakthangi

Zirlai 3 na: Thlarau Thianghlim Bible-a a landan tlangpui

Chawhnu inkhawm

Thuhriltu       : Pu Lalrintluanga

Zan inkhawm

Thuhriltu       : Upa Lallawmchhunga

K|P INKHAWM PROGRAMME

25.1.2016 (Thawh\anni)

Sermon Inkhawm

Hruaitu           :Pu Tommy Zirnuntluanga

|antu              : Tv. C.Lalmuanawma

Thuhriltu       : Pu C.Lalmuanpuia

Thilpek Lakh-: Nl. Amy Lalhmangaihzuali

awmtu turte   leh Nl. Judy Lalsangliani

Zai hruaitu turte: Tv. F Laldingliana

                        leh Tv. C Laldawngliana

Musician         : Tv. Vanlaltluanga

PAVALAI  INKHAWM  PROGRAMME

28.1.2016 (Ningani)

Hruaitu           : Pu H Remtluanga

Tantu              : Pu Sangmawia

            |awng\ai rual leh Sharing-a hun hman tur a ni ang.

KOHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMME

26.1.2016 (Thawhlehni)

Sermon Inkhawm

Hruaitu           : Pi Zuimawii

|antu              : Pi Zosiampuii

Thusawitu: Pi Laltlanzari

SERMON

NAZARETH ISUA A KAL LAI HIAN

               (Marka 10:51)  

 Mitdel Bartimaia khan Lal Isua  leh a  zirtirte  leh amah zuitu  mipui tam tak  ten Jeriko an chhuahsan dawn lai khan kawngsirah alo thu a,Lal Isua Jeriko chhuahsan mai tawh tur kha a ni  mitdel  tan chuan hmuh leh theihna hun a remchang tawh  mai dawn lo tih a hrechiang hle.Lal Isuangei a ni tih a hriat veleh “Isu, Davida fapa min khawngaih rawh “ tiin a au ta chiam mai a nih kha. midang ten ngawi tura an hauh pawhin a au zual sauh sauh a nih  kha.Kha Mitdel Baartimaia khan Lal Isua kha a kallai ngei khan a khawgaihna dil hmana duh a ni.

                            KHB No.260 “ Engvangin nge  mipuite chu” tih hla ah khan chang tin a tlar tawp ber zel kha han en  ila chang 1-3 ah ‘Nazareth Isua a kal a ni’ tih kan hmu a,chang 4-naah‘Nazareth Isua a kal lai hian’ a ti leh a, chang tawpna  berah chuan ‘ Nazareth Isua a kal liam ta’a ti ta a. Kan hun tawnah hian Nazareth Isua a kal mek a,a khawngaihna kan dawn theih hun chhung ‘ Nazareth Isua  kal lai hian’ tih hi  ngun deuh a kan ngaihtuah a \ul  khawp mai.In ti pa tak  leh ngeng taka a khawngaihna kan dawn theih hun chhung ngaihtuah duh  miahlo tu hi kan awm fo \hin.Tunah hian he hla  thu hmang hian Lal  Isuan min au lawm lawm  a ni ber,  ‘Nazareth Isua a kal lai hian’ ti  in min au m>k a, a nihna takah chuan khawvel hi a awm chhung chuan Nazareth Isua hi a kal reng dawn. A hmangaihna pawh a tawp mai dawn lo,amaherawh chu, keimahni \heuhah Nazareth Isua hian kal liam huna nei dawn si a, chu hun chu engtik nge ni ang. Pathianin  sim eng ang mah  ila min  ngaihdam duh loh hun a nei dawn tihna lampang ni  lovin, sim hman loh leh inlaml>t hman hun lova keimahni zawk kan awm hun a awm  \hin. Kha hun kha a ni Nazareth Isua kal liam hun  chu ni. Isua khan Mitdel Bartimaia hnenah khan ‘ I chungah engtia ka tih nge i duh?’ a ti a, tichuan mitdel Bartimaia chuan hmuh theih a  duhthuin Lal Isua kha a chhang a ni. Tichuan,  mitdel chuan khua a lo hmu thei  ta  nghal a, Lal Isua chu kal kawngah chuan a zui  ta  nghal a ni tih Bible-ah kan hmu.Tunah hian, Lal Isua chuan “ i chungah engtia ka tih nge i duh?” tiin min zawt mek a ni . Lal Isua hi  engtin nge kan chhan dawn le?. Kan hun kal tawh ah eng sual  pawh kan  lo ti thei, tin, thil chhuanawm loh tak tak te pawh kan lo ti tawh ang, chung zawng zawng hmuh kan chuan Lal Isuan kan chungah engtia tih nge  kan duh tih  min zawt mek. Isaia 1:18-ah chuan “In sualte chu senlar angin awm tawh  mahsela,vur angin a var ang,senduk angin sen tawh  mah sela beram hmul angin  a awm ang” tih kan hmu. Chuvang chuan he Nazareth Isua a  kal lai  ngei hian kan nunah \halo  lai awmte sim turin i  inpuahchah ang  u. “Nazareth Isua a kal liam ta” kan tih hun a thlen  hma ngeiin a kohna chhang let turin  kan chungah engtia a tih hi  nge  kan duh tih hi kan ngaihtuah chian \heuh theih  nan Pathianin a thu malsawm rawh se.

                                                     

EDITORIAL  BOARD

Editor :                               f             

Pu R.Lalmuanpuia          9612159842

Jt.Editor:

Tv. F.Laldingliana           9862378567

News Editors :

Pu Tommy Zirnuntluanga   9862913684

Tv. Laldinpuia                         9862813325

Tv. Pc.Vanlalhriatpuia   9862732381

Tv. Lalnunzira                         9862664253

Tv. Lalzirliana                         9862381918

Circulation Manager:

Tv.Lalrinawma Sailo       8974945579

Nl. C.Zosangliani        8731005507

Editorial.........?

                                    Kum thar 2016 kan lo chuangkai leh ta a, mitin a kan tih dan pangaiin kan hna hrang hrang ah kan bung leh ta char char a, nitin Office kal \hin ten Office lamah kal leh tawh in School naupang leh zirlai te pawhin kan zirlai te zir turin nitin kan zirlai te zir turin school pawh kan lut leh ta a. A bik takin kum a lo thar hian  HSLC leh HSSLC zirlaite kan Board exam a lo hnai leh ta reng mai a, result  \ha tak neih tumin hma la thar leh ila.  Zirna leh thiamna hi mihring kan nih chhung chuan kan tih makmawh a ni a, zirlai exam tur ten tun kum 2016 hian kan zirnaah \an la thar leh zual ila, zirna leh thiamna hi kan veng ti  hmsawntu leh nakin lawka kan veng leh kohhran hruaitu tur te kan ni tih hre reng chungin kan zirna ah hian \hahnem ngai leh zual ang u.A bik takin nu leh pate pawhin kan fate an zirna a ngaihven leh ngaihsak hi kan tih makmawh a ni a, kan fate an zirna leh thiamna hi a chhawr \angkai ber tu tur pawh nu leh pa te kan ni tih hre reng chungin kan fate zirna hi ngai pawimawh ila,an zir nan hun awl tam tak pe in i fuih thar zel ang u.    

ARTICLE

CHARLES DARWIN (1809-1882)

           

            Evolution scientist hmingthang Charles Darwin hi a hming tak chu Charles Robert Darwin niin England khaw pakhat Shrewsbury, Shophire khuaah Feb.12,1809 khan a lo piang a, chhungkaw hung leh khawsa thei tak a\anga lo sei lian a ni a, a pa chu Robert Warning Darwin niin, Doctor lar tak a ni a,a nu chu Susannah Darwin a ni. Darwin hi kum 8 a nih chuan Natural History a tuipui der tawh a, hetiang lampang thil hi a school kal lai a\ang tawhin a lakhawm \hin a, a buaipui ber a ni bawk a ni.

            A naupan lai a\anga thil buaithlak tak pakhat chu a ngaihtuahna leh an school zirlai chu a inmil thei ngang lo a ni. Rante leh rannungah te hian a rilru a pe nghet hle a, a tui pawh a tui em em a ni. A hriatna chu a lo zau in a lo tam tial tial a, mi thil chik mi leh hre thei mi tak a lo ni ta a ni. Kum 1825 ah doctor(medical) a zir phawt a, kum hnih a zir hnuah a chemkalana tur nia a hriat tlat loh avang leh a tui ngang loh avangin doctor(medical) lam chu a bansan ta a ni. Kum 22 a lo nihin mi zahawm leh pangai tak alo nih beiseiin a pa chuan Charles chu Pathianthu zirna Christ College ah a lutir leh ta a, mahse hetah pawh hian a zirna chu a tui theih ngang loh avangin a chhuansan leh a, Naturalist nih tumin ‘Beagle’ lawnga zin ve turin a rilru a siam fel ta a ni. He lawng Beagle in a tum ber chu South America tuipui kam vel a thing, thlai leh rannung endik leh lakkhawm a ni. Beagle lawngliana chuang chuan Charles chuan kum1831 thlasik lai velin an in chu a chhuahsan ta a ni.Lawng chuan Brazil a tlawh hmasa ber a, chumi hnuah khaawthlang lam her thlain Andes tlang bul\hutte an fang a. Rannung, ramsa, sava, sangha leh pangpar a hriat leh a hmuh  danglam bik te chui a chhinchhiah zel a ni. South America khawthlang lama thliarkar Galapagos a a awm lai hian laiking feet 3 zeta sei leh satel feet 7 bial zeyta lian a hmu a, chu chuan a rilru a dek hle mai a, Tichuan he thliarkar a\ang hian Evolution chungchang a ngaihtuah ta em em mai a ni. 

            Kum 5 zet a thang hnu kum 1836 a England a lo haw leh chuan  a zinna chanchin “A Naturalist Voyage Around the World” tih a chhuah a, mite ngaihven eh ngaihhlut a hlawh em em a ni. Kum 1838 ah Thomas Malthus lehkhabu ziak Essay on Population tih a chhiar \ang chuan Charles chu thilnung lo pun chhoh zel dan leh an khawsak dan a chik ngun ta hle a, chta \ang chuan ngaihdan nghet tak pakhat “The survival of the fittest” a chak chak damkhawchhuahna tih hi a lo hmuchhuak ta a ni. Kum 1839 ah Emma Wedgewood nen inneiin fa sawm lai an nei a, pahnih erawh chu an anusen aliin an thi ve ve a ni, Kent-ah an cheng a. Chuta an thlai leh pangpar a zirna chuan nasa takin a zirna a pui , a hnu kum 20 ah lehkhabu chhuah“On the Origin of Species” chuan khawvel a nghawr nghing hneh  hle a, a sawi tum ber chu thilnungho lo pun chhoh dan leh lo zikchhuah dan a ni. A hnu kum 12 ah “The Descent of Man” a chhuah leh a, hei hian mihringte hi zawngthlah kan ni tih sawifiah a tum ber a ni. A lehkhabu ziah dangte chu The Expression of the Emotions in Man and Animals, The Power of Movement in Palnts, The Formation of Vegetablle Mould through the Action of Worms tih te a ni. A thuchhuah hian khawvel a chiah hneh hle a, mipui ngaihdan pawh nasa takin a kai her a ni. Charles hian zirna lama a hnathawh \hat avang hian chawimawina a dawng nual a chungte chu Fellow of Royal Society(1839), Royal Medal(1853), Wollaston Medal(1859) leh Copley Medal(1864) te a ni.

            Kum 1882 ah Charles hian ‘angina pectoris’ awmbawr natna leh lung natna veiin a bawrhsawm hle a, a taptawm hle bawk. Beagle lawnga a zin hnu khan a zin leh zen zen tawh lo a ni. A thih dawn hnaihah  Charles hian Pathian lehkhabu ‘Bible’  chu a chhiar nasa ta zual a, Bible chauh hi thutak a nihzia a thih dawn hnaih hin a sawi uar hle bawk a ni. Kum 1882, April 19 ah a thi aWestminster Abbey thlanmualah scientist hmingthang Sir Isaac Newton a bulah phum ve a ni.

                       

BENG TIVÂR

2016 KRISTIAN |HALAI PAWL HLIMEN PASTOR BIAL CONFERENCE VAWI 51-NA & BIAL K|P GOLDEN JUBILEE PROGRAMME

Dt. 24.1.2016 (Pathianni)

10:00am: Pathian biak inkhawm

Hruaitu: Pu H.Zothansiama, Fin. Secretary, BKTP

Zai hruaitu: Tv. Zonuntluanga, Melthum Branch

Thupui: “Pathian ralthuam famkim” (Ephesi 6:11)

Sawitu: Upa Vanlalzuia, Bial Chairman

Zaipawl: Bial Zaipawl & Hlimen Damveng Kohhran

1:00pm: Lalpa Zanriah Sacrament

|hehtu: Pastor C.Sapkaia, Bialtu Pastor

Zai hruaitu: Tv. Lalhmangaiha, Saikhamakawn Branch

Member thi sunna

Zaipawl: Saikhamakawn Kohhran

Inkhawm ban Fellowship

Hruaitu: Tv. PC Vanlalhriatpuia, Commt. Member, BKTP

Solo: Nl. Lalhmingthangi, Saikhamakawn Branch

Duet: Hlimen Branch

Group Singing: Melthum Branch

Skit: Hlimen Damveng Branch

Hlimthla: Hlimen Branch

6:30pm: Pathian biak inkhawm

Hruaitu: Pu Zahmuaka, Asst. Leader, BKTP

Zai hruaitu: Tv. Lalnunmawia, Hlimen Damveng Branch

Hruaitu thar hlan: Upa C.Lalmuankima, Bial Secretary (Sr.)

Thusawitu: Pu Lalduhkima, Leader, BKTP

Zaipawl: Bial Zaipawl & Hlimen Kohhran Zaipawl

Inkhawm ban Fellowship

Hruaitu: Pu A.Lallawmsanga, Commt. Member, BKTP

Solo: Nl. Lalhlimpuii, Hlimen Damveng Branch

Female voice: Melthum Branch

K|P Male Voice: Saikhamakawn Branch

Musical Dance: Hlimen Vengthar Branch

Worship Dance: Hlimen Branch

Shadow Dance: Saikhamakawn Branch

Live Band: Hlimen Damveng Branch

Fancy Dress: Melthum Branch

NOTE:

1. Inkhawm zai hruaitu ten inkhawm ban Fellowship-ah zai an hruai tlang nghal ang.

2. Variety Proramme & fellowship a item nei tura ruatte, engemaw bik tak avanga an huna an remchang dawn lo anih chuan hun dang siam sak a remchang lovang.

QUIZ

SODOKU

Hming : ________________________________

Section: ________________________________

            Chhanna leh lawmman hi Circulation Manager Nl. C.Zosangliani emaw Tv. Lalrinawma Sailo hnenah thehluh tur a ni a, thai dik hnem berin lawmman an dawng anga, tihdik zat in ang an awm anih chuan \hum vawr a ni ang.

Quiz lut zawng zawng zat: 1

Lawmman dawngtu: Lalfamkimi (Ch.Sec.)

ZANIN BPL INKHEL TURTE

Everton Vrs Swansea (7:00pm)

Arsenal Vrs Chelsea (9:30pm)

2016 KRISTIAN |HALAI PAWL HLIMEN PASTOR BIAL CONFERENCE VAWI 51-NA & BIAL K|P GOLDEN JUBILEE

            Hlimen Pastor Bial Kristian |halai Pawl Bial Conference vawi 51-na & Bial K|P Golden Jubilee chu Ni 22.1.2016(Zirtawpni) a\ang khan Hlimen Kohhran ah neih \an a ni a, Chawhma ah Rorel leh hruaitu thar thlanna neih a ni a. Rorel Imkhawmah hian Agenda pakua(9) chhawpchhuah niin, pathum(3) pass a ni a, Agengda pass te chu:

1.“Bial K|P Diamond Jubilee lo awm tur atan kumtin pawisa dah \hin ni rawh se.”

2. “Kum 2016 chhung hian Bial huapin Branch tin in el nan Bible Quiz neih ni rawh se.”

3. “Kum 2016 hian Bial huapin Hla K<tpui hman ni rawh se”

            Rorel zawh hian kum 2016-2017 hruaitu tur thlanna neh nghal a ni a, heng mi te hi kum 2016-2017 Office Bearer atan thlan chhuah an ni.

Leader: Tv. Lalkhawmawia

Asst. Leader: Pu Lalduhkima

Secretary: Pu Robert Lalchhuanliana

Asst. Secy.: Nl. Mimi Zohmingmawii

Fin. Secy.: Pu Zahmuaka

Treasurer: Pu Jeff Lalhmingsanga

            Chawhnu ah Biak In tualah Monument hawn leh Jubilee dar vuak a hun hman niin Upa C. Lalmuankima, Bial Secretary(Sr) in Jubilee Lungph<m (Monument) a hawng a, Bial K|P Committee, Bial Leader lo ni tawhte, Bial Hmeichhe Palaite leh Branch OB ten Jubilee dar an vaw bawk a ni. Zan lamah hian Jubilee Mei d>t a ni a, Pu Lalduhkima, Leader, Bial K|P in Biak In kawtah Jubilee mei hi a d>t a, hemi zawh hian Pathian Biak Inkhawm, Palai lawm leh report Inkhawm a hun hman a ni bawk a ni.

ISAIA GROUP HNATLANG

            Naktuk ni 25.1.2016 (Thawh\anni) zingkar hian K|P Isaia Group te Pu C. Lalsangzuala(L) te Stone dust thiara hnatlang neih tur a ni a, member thawk chhuak tur ten a phurhna tur buara, >m leh hnam thawhchhuah pui \heuh nise, Isaia Group member te thawhchhuak \heuh turin kan inngen in kan inhriattir a ni e.

Sd/- (LALDINPUIA)

Secretary, Isaia Group, K|P

K|P HNATLANG

            Ni 25.1.2016 (Thawhlehni) hian Kristian |halai Pawl chuan Pu R. Zohmingliana(V.Sec) te Slab chhunga hnatlang neih tur a ni a, K|P member te hnatlanga thawkchhuak \heuh turin kan inngen in kan inhriattir a ni e.

Sd/- (PC VANLALHRIATPUIA)

Secretary

K|P, Saikhamakawn Branch

HRIATTIRNA

            Ni 25.1.2016(Thawh\anni) zing dar 7:30 am hian YMA R<n ah National Voters Day hman tur a ni a, Electoral Roll a inthunthar zawng zawng te kim taka kal tur a ni e.Kal remchanglo te chu an chhungte an aiawha kal tur a  ni ang.

            Voters ID sem nghal tur a nih avangin ngaihpawimawh tur a ni e.

Sd/- (LALZUILIANA)

BLO, Saikhamakawn

MISSIONARY TRAINING COLLEGE HRIATTIRNA

            Missionary Training College (MTC) ah Bachelor of Missiology (B.Miss) A duh tan dil theih a ni a, Dilna Form 50/- in MTC Office ah lakchhuah theih a ni e.

Dil thei chin: Class XII Passed

Last Date: January 31, 2016

Written test: March 1, 2016

Interview: March 3, 2016

TUALCHHÛNG

,Pu J.Zothanzuala h/o C. Lalhmunmawii (V.Sec) te chuan a palina atan fapa an nei thar.

,Pi C. Lalhmunmawii w/o J. Zothanzuala (V.Sec) chu damlohna avangin BN Hospital, Kulikawnah enkawl m>k a ni.

,Pu Chawng\huama h/o Lalnunziri (T.Sec) chu damlohna avangin Falkawn Hospital ah enkawl m>k a ni.

,Pu Siamhleia h/o Zachhingi (Ch.Sec) chu damlohna avangin Alpha Hospital, Kulikawnah enkawl m>k a ni.

,Pi Lalhluni m/o Dr. Rosie Lalzirliani(V.Sec) chhungkaw mamawha hman atan Car (i20 Active) thar an lei.

, Pu Lalfakzuala w/o Zualtei (T.Sec) chuan chhungkaw mamawha hman atan Scooty (Dio) an lei thar.

MHIP HRIATTIRNA

            Kum 2016 MHIP member ni duh tan member fee a pek leh theih tawh a, heng mite hnenah hian tun thla January thla chhungin  member fee mi pakhatah `5 zelin heng mite hnenah hian pek theih a ni e.

Vanapa Section: Pi R. Lalthansangi leh Pi C. Zothanmawii

TaitesenaSection: Pi Chawngkungi  leh Pi Sangchhingpuii

Chawngbawla Section: Pi Lalrammawii, Pi C. Lalrinpuii leh Pi Lawiziki.

MIZO FILM SHOW

Lungdumtu

Date: 29.1.2016 (Zan dar 7:00)

Place: Community Hall

Saikhamakawn

Ticket: `20, `50, `100, `200

            En turin mi zawng zawng kan sawm a che u.

Org. by Taitesena Section, YMA

Saikhamakawn Branch

https://www.facebook.com/groups/SKKthalaipawl/

Saikhamakawn K|P e-mail : ktpskk@gmail.com   &   ktp_skk@yahoo.com

PUBLISHED BY LITERATURE SUB. COMMITTEE K|P SAIKHAMAKAWN  BRANCH, COPIES : 330