MIPUI
AW
KARTIN CHHUAK
Vol. XIX Issue No. 46
Kristian Thalai Pawl Saikhamakawn Branch Pathianni Dt.17.11.2013
Vawiin ch^ng vawn
Thil
\ha lo titute avângin intilungngai duh suh la. Fel lo taka tite chu awt hek
suh. Hlobet angin ah thlûkin an awm thuai ang a, Hnim hring angin an la vuai
dawn si a.
KOHHRAN
PROGRAMME
17. 11. 2013 (Pathianni)
Chawhma Inkhawm
|antu :
Pi Laldawngliani
Chawhnu Inkhawm
Thuhriltu :
Pu Khawlhmingliana
Zân Inkhawm
Thuhriltu :
Pi Khawlvuani
K|P PROGRAMME
Fellowship
Hruaitu : Tv. Lalhmangaihzuala
|antu : Nl. R.Lalmuanpuii
November thla chhûnga hla hruaitu leh
musician turte
Hla hruaitu : Tv. Malsawmzuala
turte Nl. Lalhmunsiami
Musician : Pu Lalchhandama
Thawh\an zân
a\angin Week Programme \an a ni ang.
kohhran hmeichhe PROGRAMME
Dt.19.11.2013 (Thawhleh z^n)
Sermon inkhawm
Hruaitu : Pi Lallianpuii
|antu : Pi Rohlupuii
Thuhriltu : Pi Ralliani
PAVALAI PROGRAMME
A hmun : Senior Hall
A hun : 21.11.2013 (Ningani)
Hruaitu : Pu H.Remtluanga
|antu : Pu Chhuansanga
|awng\ai ruala
hun hman a ni ang.
SERMON
A
LO KAL LEH
DAWN
Lalpa ngei chu au thawm nen, vantirhkoh chungnung ber aw nen,
Pathian tawtawrawt ri nen, van atangin a lo chhuk dawn si a; tin, Kristaa thi
tawhte chu an tho hmasa ang a; chu mi hnuah chuan keini nunga lo la awm rengate
hi boruakah Lalpa hmuak turin anmahni rualin chhum zingahte khian lak chhohvin
kan awm ang; Chuvangin, heng thu hian inthlamuan tawn rawh u. I Thessalonika 4: 16-18
Lal Isua ngeiin Khawvel hi ka ram chu nisela ka \huihruai hoten a
bei ang tiin a sawi a. A awmzia chu he khawvel hi kan zui Lal Isua ram a nilo
tihna a ni. Nimahsela he khawvelah hian ringtute kan la awm tlat si a.
Ringtuten he lei ram mi kan ni lo tih kan hre \heuh a, kan rama min hruai turin
he khawvelah hian Isua chu a rawn kal leh ngei dâwn a, he khawvelah hian kan
châm hlen dawn lo a ni tih hre thara thlamuang taka kan awm hi Lal Isua ngei
pawhin min duhsak hle a ni.
Kan sawi tâk ang
khian keini ringtute tân he khawvel hi kan ram hlun tur a ni lova. Kan ram
diktak Vanramah kan la kal ve ngêi dawn a, a takin la hmu lo mah ila rinna
mitin nitin kan thlira, chhel takin kan awm \hin a nih hi. Lal Isua hian a tâna
rinawm leh chhel taka tuarte hi a theihnghilh ngai lova, tin, a mite hi a hre
rêng \hin. A ram nuam taka hian a hmangaih hringfate kan kal lovang tih a hlauh
êm vangin a thisen leh nunna hial a rawn sêng a, chumi azara chhandamna
changtute he khawvel hreawm tak a\anga amâ rama min hruai turin a lo kal leh
dawn a ni.
He khawvel hi
Setana ram a ni kan tih tawh kha, he khawvelah hian hreawm tam tak kan tuar
\hin a, sual vanga rûm chângte leh \ah chângte kan nei \hin. Tin, sual bumna
vângin ringtute kan tlûk chângte a awm \hin a, kan ngui a, kan chau ngawih
ngawih \hin. Hetianga sual vânga kan
tuarnate zawng zawng hi min hmangaihtu kan Pathian hian a hmuh hmaih hauh lo a
ni tih kan hriat a pawimawh khawp mai. Sual vânga invên reng ngaia kan awm \hin
ziate hi kan Lalpa hian a hai hauh lo, heng zawng zawng avang hian Lal Isua chu
a lo kal leh dawn a, sual vânga tawrhna awm tawh lohna rama min hruai turin a
lo kal leh dawn a ni, a va lawmawm tehlul em.
Ringtute khawvela
kan awm chhûngin hreawm \hin mahila kan ropuina ni a lo la thleng ve ngêi dâwn
a ni. Chutih hunah chuan Lalpa ngêi chu au thawm nen, vantirhkoh chungnungber
leh tawtawrawt ri ropui tak nen min hruai turin a lo kal leh dawn si. Sual
vanga rûm \hinte, châu \hinte, sual vânga hreawm nasa tak tuâr \hin ringtute
lâwmna nî a lo in herchhuak ve tawh dâwn a ni. Min hmangaihtu hmêl tak tak kan
hmu ve tawh anga, a kiangah kan awm ve tawh anga, sual thiltihtheihnain min
tibuai phâk tawh dawn si lo. Tunah hreawm rih mah ila nakinah Lal Isuan a hnena
min hruai tura a lo kal huanah chuan kan ropui ve tawh dâwn a ni tih
hriain rinawm taka tuâr chhûngin
thlamuang takin i awm ang u.
EDITORIAL BOARD
f
Editor
:
Tv.F.Laldingliana - 9862378567
Jt.Editor:
Pu
R. Lalmuanpuia - 9612159842
News
Editors :
Tv.PC.Vanlalhriatpuia - 9862732381
Pu.C.Lalnunsanga -
9612413287
Tv.P.Lalnunsanga -
9612324588
Tv.Laldawngliana -
8974743091
Tv.Lalhmangaihzuala - 9862846345
Nl. Lal\anpuii -8974243380
Circulation
Manager:
Tv.R.Zodinsanga - 8974743073
Editorial.........?
K|P WEEK
Naktuk zân a\anga \an tur hian K|P
Week chu Saikhamakawn Branch K|P chuan a buatsaih dawn a, K|P Member leh Senior
Department zawng zawng chu tel turin a sawm
a ni a. Hetiang kawngah hian a hlawhtlinna leh a hlawhchhamna chu
member-te ah hian a innghat thui êm êm mai a, member ni ve reng chung si a,
midangte tel tura ngaihna leh midang tih tura dah tlat mai \hin mi tlêm a zâwng
kan awm \hin. Hetianga mahni indah hram bîkna leh inkiltawihna thinlung kan nei
\hin hi a pawi êm êm a ni. K|P Member kan nih chuan inkhawm lamah leh hnatlân
ilo fahran, activities hrang hrangah kan \hahnem thei lo anih pawhin a
tlângpuiin hetiang Sport emaw Week siam anih hi chuan member zawng zawng huapa
siam a ni \hin a, chumai bâkah Pawl a tui vak lo leh ngaihsak vak lêm lo tân
pawh a hun remchang siam sakna anih \hin avâng hian; K|P Member kan nih phawt
chuan tumah inthlahrung leh inkil tawih bîkah \ang lovin kan theih chin chinah
leh kan phâk ang tâwk tâwkah kan remchân dân ang angin tel ve \heuh i tum ang
u.
ARTICLE
K|P WEEK PROGRAMME
Thupui: '|hatlai hun Isua nên' (Thuhriltu 11:9)
A hun: 18 - 25 November, 2013
Ni 18.11.2013 (Thawh\an zân)
Kick Off/Khuh hawnna
A hmun: Sunday School Hall
|an hun: Dar 6:00pm
Hruaitu: Tv. Pc.
Vanlalhriatpuia
Week hawnna leh thuchah tawi:
Upa Lallawmchhunga (Leader)
Group inbuatsaihna puanchhuah:
Group tin Leader/Secretary
Solo Competition: Group
tin a\angin mipa leh hmeichhia (Theme song hmanga intihsiak tur a ni a, Theme
Song atân KHB No.18-na 'Aw, Pathian i kuchhuak thilsiam tin reng' tih thlan a
ni.
Endiktu turte: Upa
Lallawmchhunga, Pu Lalduhkima, Pu R.Lalmuanpuia
*Tie Draw: Pu C.Lalmuanpuia,
Tv. R.Zodinsanga. Pu C.Lalnunsanga
REFRESHMENT (Branch K|P)
Ni 19.11.2013 (Thawhleh zân)
|an hun: Dar 6:30pm
Hruaitu: Nl. V.Lalrindiki
Host: Tv. R.Zodinsanga
Arm Wrestling: Group
tin a\angin mipa 3 leh hmeichhia 3
Quiz: Bible (Jacoba, Petera I & II, Johana I-III,
Juda a?angin) GK & Sport, Visual & Audio)
Quiz Master: Pu R.Lalmuanpuia
REFRESHMENT (Matthaia Group)
Ni 21.11.2013 (Ningani zân)
|an hun: Dar 6:30pm
A hmun: Sunday School hall
Hruaitu: Pu Lalremruata
Host: Tv. C.Lallawmzuala
Solo Competition Final: Mipa
leh hmeichhia (Mahni hla duh 1 hmanga intihsiak tur a ni)\
Slow Motion Race: Group
tin a\angin mipa 2 leh hmeichhia 2.
Dirt throw, Pingpong, Thal inkah siak: Group tin a?angin 10 ?heuh.
REFRESHMENT (Marka Group)
Ni 22.11.2013 (Zirtawpni zân)
|an hun: Dar 6:30pm
A hmun: Sunday School hall
Hruaitu: Pu C.Lalremruata
Drama competition: Group
tin a\angin (week thupui lam hawi; 20mins chhûng)
Endiktu turte: Upa C.Lalmuankima,
Upa Lalzuiliana, Pu Thanchungnunga (Endikna Key hi endiktute kutah dah a ni)
REFRESHMENT (Luka Group)
Ni 23.11.2013 (Inrinni) Outdoor Games
A hun: Zing dar 9-ah Biak In kawt a\angin chhuah
tur.
A hmun: Hualngo Field
Hunserh: Upa Zonunmawia (Leader, Senior Deptt.)
Football Team 2: Mipa
100m Race: Mipa leh hmeichhia
Deadball: Hmeichhia
Ni 25.11.2013 (Thawh\an zân)
Week khârna inkhawm
A hmun: Biak In
Hruaitu: Pu Jeff Lalhmingsanga
|antu: Nl. Pc. Lalrinmawii
Thilpêk lakhawmtu te: Nl.
C.Zosangliani & Nl. Malsawmtluangi (Nutei)
Thuchah tâwi: Upa Lalzama
(Representative)
Result puan leh lawmman sem: Upa
Lallawmchhunga (Leader)
Week khârna leh lawmthu sawina: Pu
Lalduhkima (Secretary)
REFRESHMENT (Branch K|P)
Week chhunga hriat turte:
1. Senior Deptt. hi Group khat an ni anga, K|P Member lo ni an awm
anih pawhin K|P Group lamah chuan chhiar loh tur a ni ang. Hei hian Zirtirtu
K|P a awmte a huam ve lo thung ang.
2. Week chhunga hruaitu apiangin Week thupui lam hawiin Minute 3
bawr vêl thu sawi \hin nise.
3. Lawmman chungchâng:
a) Group pumpui lawmman- Chawhtawlh/Bal\in
b) Solo & Quiz- Mipa leh hmeichhia 1-na Rs.300/-
Solo & Quiz- Mipa leh hmeichhia 2-na Rs.200/-
c) A dang zawng (Hmeichhia leh mipa) 1-3 na: Pen
4. Week chhunga member kal tam dan hi intihsiakna Item pakhat tur
a ni.
QUIZ NEIH DÂN TUR
1. Quiz Master a awm anga, a zawhna in dawt dan chu a zalennaah a
awm ang.
2. Quiz chhâng tur hian Group tin a\angin mi 2 inruat tur a ni.
3. Quiz chhân hun chhung hi 20 Sec. a ni anga, Quiz Master in
zawhna a zawh tâwp a\ang chiahin hun hi chhiar \an tur a ni. Zawhna chhângtu
ten zawhna an zawt nawn leh anih pawhin hun hi pêk belh a ni lovang.
4. Participants ten chhânna (Answer) an hre lo anih chuan an Group
member-te hnênah vawi 30 an hlânchhawng thei ang. (i.e. Bible-10, GK-5,
Sport-5, Visual-5, Audio-5) Audience ten an chhân hun chhûng hi 10 Secs. a ni
ang. Tin, zawhna chhangtu turte hian hriat loh an nei anih chuan in lama midang
vawi 3 an râwn thei bawk ang.He an inbiak lai hi Mic-up tur a ni. (Bible-1,
GK-1, Sport-1). Tin, phone an chhân hun chhung hi 20 Secs. a ni ang.
5. Point pêk dân tur hi zawhna chhângtuin a chhân dik nghal chuan
10 Pts a ni anga, Group Member leh phone call a?angin 5 pts a ni ang.
6. Participants bîkah hian Common Question (A chhâng hma sâ sâ)
vawi 1 ?heuh (Bible, GK & Sport) ah a awm ang.
7. Quiz Judge 2 an awm anga, Point an pêkah chhânna uluk takin
Quiz Master an enpui ang. Tin, hun vawngtu (Time keeper) 2 an awm bawk ang.
8. Participants ten chhânna an hriat loh Group member leh phone
call an pêkin vawi 3 bâk chhân nawn theih a ni lovang.
BIBLE QUIZ
No.46
SAM BUNG 91 - 95
A
kâr âwl dah khat rawh :
Q1. A thlain
a khuh ang chia, A thla hnuaiah chuan i tlu lut ang; A thutak chu
___________________ leh phaw lian a ni.
Q2. Thil tum
theih hrui sawm nei mi te, perhkhuang te, |ingtang lung tichhe thei tea Zinga i
ngilneihna tihlan leh, Zan tin, i rinawmna ____________________ hi thil tha tak
a ni.
Q3. LALPA
chu lalah a \hu a, a ropuinain a inthuam a; LALPA chu a inthuam a, chaknain
atâiah a inhreng ta a: Khawvel pawh hi, a nghin _______________ lohna tûrin,
tihnghehin a awm a.
Q4. LALPA i
thununa i dan i zirtirte chu an nihlawh e, Mi sualte tlak nân hum laih
zawh hma chu. Mangan niah i hahchawlhtir
____________________ sia.
Q5. Ani chu
kan Pathian ani a, Keini hi a ran tlatna hmuna mite leh, a kuta berâmhote kan
ni si a. Vawiin hian a aw chu lo hre ________________ ula aw!
A
bung leh châng dah rawh :
Q1. Ani chuan mi ko vang a, tichuan ka chhâng ang; Kei
chu a mangan lai chuan a hnênah ka awm ang a: Amah chu ka chhanhimin ka
chawimawi ang.
Bung:
............... Chang:
....................
Q2. Tar hnuah pawh an la rah fo vang a; Tui pai teuhvin
an hring hluah hluah ang:
Bung:
................ Chang:
....................
Q3. Tui tam tak awte aiin, Tuifinriat fawn chak takte ai
pawhin, Chung lama LALPA chu a chak a ni.
.Bung: ................ Chang: ....................
Q4. Nimahsela LALPA chu ka kulhbing sâng a lo ni a; Ka
Pathian chu ka inhumhimna lungpui a lo ni.
Bung
.................... Chang
.................
Q5. kum sâwmli chhûng zet chu mi chhuanho chungah chuan ka
lungni lo va, “An thnlunga ngaihsual hmang mi an ni a, Ka kawngte pawh an hre
lo,” ka ti a:
Bung
.................... Chang
.................
Hming :
......................................................
Section :
.....................................................
BIBLE QUIZ NO. 45 RESULT
Chhanna lut zawng zawng : 6
Chhang dik vek :
6
Lawmman dawngtu: Lalchhuanawma
Bible Quiz chh^nna leh lâwmman hi
Circulation Manager Tv.R.Zodinsanga hnenah thehluh a, lam \hin tur a ni.
GROUP BUDGET TLÂK
Kristian
|halai Pawl, Saikhamakawn Group pahnihte: Marka Group leh Luka Group-te chuan
kum chanve dang leh atâna Budget `. 5,000/- chu an tlâk fel ta.
ADMISSION OPEN
Candid English School Saikhamakawn chuan 2014 session
atân KG-I a\anga Class-VIII admission a hawng a. Day Scholar leh hosteller ten
duh tâwka sap\awng an zirna hmun leh dicipline khauh taka kenkawhna school-ah
hian i tu leh fate rawn tîr rawh le.
Admission Fee:
Kg-I & KG-II :
`.900/-
Class-I to VIII :
`.1,200/-
Hrechiang duh tân:
Ph.: 8731066925
9089444074
VOTER SLIP
Tun
\um MLA inthlana hman turin vote neite hnênah Voter Slip sem a ni dawn a vote
thlâk turte chuan vote thlâk ni-ah ken \heuh i tum ang u. Kan serial number a
awmsa avângin Roll-a inzawnbuai a ngai tawh lovang.
Sd/-
(J.F.LALZAMA)
B.L.O.
Saikhamakawn
MIPUI TE HNENA NGENNA / HRIATTIRNA
India ram dân IPC
171 B a tarlan angin inthlan nâna mipui hnêna vote zawn nâna pawisa leh ther
hlo chi hrang hrang sem hi dân kalh a ni a, hetiang thamna petute leh a
dawngtute hi dân bawhchhia an ni a, kumkhat chhûng lungin tân emaw pawisa chawi
tîr emaw, a pahnih hmangin hrem theih an ni. Tin, IPC 171 C in a sawi angin
Candidate emaw vote thlâktu leh mi tupawh tharum hmanga rîkrâp leh hliamte pawh
kumkhat chhung lungin tân emaw pawisa chawitir emaw, a pahnih hmangin emaw hrem
theih an ni.
A chunga kan sawi
thil dik lo titute a \ul anga buaipui (Case) siamsak turin inthlan neihna tur
Constituency bial tinah Flying squad din a ni. Hetiang thamna leh thil dik
loaka inthiarfihlim turin mi zawng zawng ngen an ni a, mi tupawh thamna pe leh
dawngte, invau leh inrîkrâpna thâwm hriate chuan Complaint Monitoring
Cell/Control Room & Call Center, Aizawl District Telephone No.
0389-2317440 ah eng hunah pawh hriattir tura ngen an ni.
Issued by District Election Officer / District Magistrate : Aizawl
District, Aizawl.
TUALCHHUNG
,Pu Jeff Lalhmingsanga h/o Lalrinliani (T.Sec) te chuan khawi ilo
vah vêl nan Taxi (Maruti Van) an lei thar.
,Lalnuntluangi d/o KL Biak\huama (Ch.Sec) chu damlohna avânga
Referal Hospital-a enkawl anih hnûin alo chhuak.
,Pi JH Lalpekmawii w/o KL Biak\huama (Ch.Sec) chu damlohna avânga
Referal Hospital-a enkawl anih hnûin alo chhuak.
,Pu Lalchhanhima h/o Lalmawizuali (T.Sec) chu damlohna avânga Synod
Hospital-ah enkawl anih hnûin alo chhuak.
MIPUI AW SEMTU RUAT
Bial 8-na Mipui
Aw Semtu Tv.Johny Lal\anpuia chu zirna av^nga a hman tâk loh avangin a aiah Nl.
Lalhmangaihsangi ruat a ni.
HNARUAK DIL THEIH
Zoram Êntu Pawl
(ZEP) hnuaia Community Based Rehabilitation for Persons With Disabilities (CBR)
Project-a thawk turin Field worker mamawh a ni a. Dil duh chuan plain paper-ah
ziakin office hun chhûngin ZEP Office, Tlangnuam ah thehluh theih a ni.
Post awm zât: 2
Edn. Qualification: Class-XII
Dil theih hun chhung: 20thNov. 2013
Interview hun: 22ndNov. 2013
Hrechiang duh tân: 9612388739
(Sap\awng thiam leh 2 wheeler nei leh khalhthiam
duhsak an ni ang)
Zanin EPL inkhel tur
Man.
City Vs Tottenham (7:00)
Cardiff
City Vs Man. United (9:30)
Thawh\an zan
West Brom Vs Aston Villa (1:30)
https://www.facebook.com/groups/SKKthalaipawl/
Saikhamakawn K|P e-mail : ktpskk@gmail.com &
ktp_skk@yahoo.com
PUBLISHED BY LITERATURE SUB. COMMITTEE K|P SAIKHAMAKAWN BRANCH, COPIES : 300
No comments:
Post a Comment