Mipui Aw 1.7.2012

MIPUI AW

Vol. XVIII Issue No. 27 Kristian Thalai  Pawl  Saikhamakawn Branch  Pathianni Dt.1.7.2012

VAWIN  CHANGVAWN

Tin, an hnenah, “Buh seng tur a tamhle a, nimahsela a thawktute an tlem; chutichuan a buh seng tura thawktu turte tir turin buh Neitupa hnenah chuan ngen rawh u.

KOHHRAN PROGRAMME

            Vawin hi Health Sunday a ni a, chawhnu atangin Health Sunday puala hun hman tur a ni a, zanah inkhawmah hemi pual hian thilpek lakkhawm tur a ni ang.

            1. 7. 2012 (Pathianni)

Chawhma S.S inkhawm

Tantu          : Pi Tlanglawmi

Chawhnu

Thupui        :  Mit enkawl dan

Thusawitu  : Upa Lalzuiliana

Zan Inkhawm

Thupui     : Khawvel dam nan Lal  Isua

Thusawitu  : Upa R. Lalngena

KTP PROGRAMME

 Dt. 2. 7. 12 (Thawhtan zan)

Hruaitu         : Pu C. Lalremruata

Tantu             : Tv. V. Lalsangzuala

Short              : Nl. Lalhmunsiami

Sermom         : Tv.C.Lallawmzuala

Thilpek lakh : Nl.J.Zothankimi

awmtu turte : Nl. K. Lalawmpuii

            July thla chhunga Inkhawm leh Fellowship zai hruaitu leh musician turte.

Hla hruaitu   : Pu R. Lalmuanpuia

turte                 Pu Jeff Lalhmingsanga

Musician       :Upa Lallawmchhunga

                          Tv. Malsawmzuala

VAWIIN  TLAI   FELLOWSHIP

Hruaitu                     :Tv. Pc. Vanlalhriatpuia

Tantu             : Tv.Lalhriatpuia s/o                                                  KC.Khaia

KOHHRAN  HMEICHHE PROGRAMME

 Dt. 3. 7. 12  Ramthin Zin

A hmun          : S.S Hall

Hruaitu         : Pi Rimawii

Tantu          : Pi Vanlalbiaki

SERMON

KA THLARAU ZAWKIN LE

Jakaria 4:6

Falte-a.

            Juda te chu an sal tanna Babulon atangin Jerusalemah 538 BC ah an kir leh a. Babulon hovin 598 BC-a an tihchhiat tak temple thlakna tur Temple thar lungphum pawh an phum nghal mai a. Mahse, 520BC-ah Temple sak chu an chhunzawn thei ta lo a ni. Temple sak that hi engvanginnge chuti taka pawimawh a nih? A pawimawh chhan chu Pathian biakna hmun pui ber a nih dawn avang leh Pathian mi an rama kir lehte chunga Pathian malsawmna thar lo thleng tur chhihchiahna anih dawn vang a ni. Hetih hun lai kum 520 BC velah chuan Larsap Zerubabela chu Babullon saltang kir lehte tan Jerusalem leh Temple tungding turin Persia lal Daria khan a ruat a. Engtinnge bul a tan anga, eng hmanginnge, engtikawnginnge? a thawh ang tih a ngaihtuah nasa hle ang. A chhan chu hnam ropui tak takte, thlang lamah Aigupta chhak lamah Kaldai Babulon, hmar lamah Assuria leh Persia-te kara hnam te takte awm ve mai an ni a. Chubakah chutih hunlai leh tun thleng pawha ram leh hnam chakna hnar ber sipai rual an nei ve si lo. Tah chuan zawlnei Zakaria hnenah Pathian thu alo thleng ta, “Chakna nilovin thil tihtheihna ni lovin ka thlarau zawkin le” tiin. Ram leh khawpui tungding turin lang theia chakna leh thiltihtheihna zawng zawng aiin Pathian thlarau hruaina a pawimawh zawk tih chu Pasthian thu a lo ni ta.

            Awle, Kohhran hote Pathian ram zauhna kawngahte kohhran rawng bawlna peng hrang hrangahte hma nasa takin kan sawn a, a ropui hle a ni. Amaherawhchu kan khawtlang dinhmun kohhran chhungkua ngei pawh zah zo lova hmelmapa in tan a lak nachhan hi engvangnge? tih hi rawngbawltute tan zawhna pawimawh tak a ni. Tunlaiah chuanTemple tundin leh hranpa a ngai lova, kan thinlung chhungril bera Pa chibai kan buk nate, thlarau leh tihtakzeta fak leh chawimawinate, fianriala Lalpa pawlna nunte hi kan tundin a siamthat ngai lai tak a ni tih tunlai ringtu nun hian a tilang chiang hle a ni. Heng tungding tur chuan Judate hnam ropui tak takin a hual vel khup ang khan tunlai hunah min dip theitu thil tam tak a lo awm ta. Damchhung khawsak ngaihtuah luatnate, abikin thalaite tan kan khawvelchangkan nate hi min daltu lian tak a lo ni ta. Mahse kan tih a ngai miau si a. Hemi kawng zawh tur chuan Pathian aw, thlarau aw, Eliza’n Horeb tlang puka Lalpa aw dam diai a hriat ang kha hriat ve kan mamawh ta. Engtinnge kan hriat tak ang le. Kum 1940 chho vela mihlim nu pakhat chuan

heti hian a sawi a, “Sawma, vawiin ka thil hmuh chu ho i ti maithei a. Losul haw hma deuhin kan vauah lungpui tlawhchhanin ka fianrial a. Ka han men chuan  lungpuia hrui zam hnah zawng zawng chuan min lo en thuap mai a, ka zak deuh a, ‘Aw, in va zahawm tak em! Halleluiah’ tiin hreh deuh chungin ka haw san ta ni” tiin. Pa pakhat pawhin, “Ka vau-a luite ka kan laiin lui tuite chu hlim taka zaiin an lam del del niin ka hmu a, lui tui ka’n kan a; tumbu vui ka hmu a, lak tuma kan kit chu a tlu ri chuan ‘Halleluia’ ti hian ka hria a” tiin a sawi a. Heng hi thil hote niin kan ngai mai thei a, mahse a ho lova, Pathian lama thlarau mit meng leh thinlung varte tan engpawh mai hi thlarau aw lo chhuahna a chang thei thin.

            Mihring tupawh hian zir tan nih hi kan duh lova, mahse kan dam chhung hian zir tan nih mai loh chu engdangmah kan ni thei chuang lo tih i pawm ang u. Chuvangchuan Pathian aw hre turin inbuatsaih ila, chumi tur chuan Pathian thuril pui pui hriatte, mihlim kan tih ang leh thlarau mi kan tih ang chi va nih kher a ngai lo, kohhran ruala ke kan pen zel a; Pathian thu kan hriatsate awih thar mai hi kan mamawh ber chu a ni zawk e. Chu chu a thlarauva, thlarau mi nihna alo ni zawk a ni.

EDITORIAL  BOARD

              (

Editor :

Tv.PC.Vanlalhriatpuia         - 9862732381

Jt.Editor:

Pu R. Lalmuanpuia               - 9612159842

News Editors :

Tv.RLalzamlova                   - 9612413196

Tv.R.Zodinsanga                  - 8974743073

Tv.F.Laldingliana                 - 9862378567

Tv.Lalhmangaihzuala          - 9862846345

Circulation Manager:

Pu.C.Lalnunsanga                - 9612413287

Editorial.........?

                        FIMKHURNA

            Kan hriat tlan theuh angin kan veng kawngpui a lo tha ta hle a, tunhma te ngaihtuah chuan lei leh van ang mai a ni ta. Lirthei a bik takin two wheeler te tan phei chuan chak tak taka tlan a nuam bawk ni tur a ni, tlan chak luat tuk vanga chetsualna thleng sawi tur a tam ta malh malh khawp mai.Tlanmuang tura in ngenna te han tar ve bawk thin mah ila kan in khap seng lo nasa mai si a, chuvang in khawtual mite tal hi chuan fimkhurna lamah tan kan lak nasat a ngai khawp mai.

            Veng pawn lam mite chu kan thunun thei lo pawh a ni mahna, vengchhunga lirthei khalhtu te tal hi chuan chak tak tak a thlan ching lo hram ila. Mahni himna a pawimawh mai piahlamah kawngsira kal te himna pawh ngaituah tel ila, neihthinglungkhawng a kan lei kan lirthei te chu thuhran nise,   kan nunna hlu tak; suma lei theih loh hi kan chan mai ang tih a hlauhawm takzet.

            “Thlen theihloh ai chuan tlai a tha zawk” tih a nih kha.......  

ARTICLE

PHAITUALHNIM CHUNGAH NGEI SPORT ANG AW!!

                                                                                   Mawitei pa

            Kum 2003 a AR Lammuala National Under 16 a Mizoram kan Champion tuma ‘Khel mual tha’ tia au zingah khan kawrsen ngat ha chungin ka tel ve a, chu khelmual tha; an sawi phaitualhnim siam chawp chungah ngei chuan inkhelhna hun remchang Saikhamakawn KTP member te tan a rawn inhawng ta hi a va ropui em!  AR Lammuala mipui au rual laia khuangpu Upa Lawmchhunga pawh a lawm ve ngei ka ring!

            Ni e! Cable TV in min luh chilh hma khan Bangladesh TV velah World Cup etc.  grass chunga inkhel kan en ve zeuh zeuh a, Cable TV in min luhchilh hnuah ram hrang hrang league etc. duh tawkin kan en ve thei ta a, he hnamin Football kan atchilh zia leh kan tui pui zia hrechiangte tan chuan rual awh a na ngawih ngawih thin reng a ni. Footbal lama kan mi lar hmasa rual, kan Football star, mahni home chirhdiak kara in buatsaiha, phairam grass chunga kan State ti hmingtha thin tute khan, mahni home-ah, phaitualhnim chungah ngei hian duhtawka tal an va chak dawn em ka ti thin! Chung mi, keini aia inkhelh thiam zawk ten an khelh phak lohna stadium a inkhelh theihna chance kan nei hi KTP member tan chuan bawhpelh chi a ni dawn em ni?

            KTP ten Sport kan lo nei fo tawh thin, a changin kan veng field-ah, a changin hmundangah, rawngbawlna pakhat a ni tih hriain theihtawp kan lo chhuah tawh thin. Tunah, tute mahin duh hun huna an hman theih lo Rajiv Gandhi Stadium-ah, phaitualhnim chungah ngei Sport kan nei thei dawn ta! AR Lammual leh Rajiv Gandhi Stadium hi la sak zawh loh, hna kalpui lai mek a ni, an zawh fel hunah tun ang hian Football khel tura pawl din pawh nilo, KTP te tan hian Sport theihna hun remchang a inhawng leh ang em? Kei chuan an sak zawh meuh chuan tun ang hian an phalrai ka ring tawh lo, chuvangin, Football hi kea pet tur a ni tih hre chin tawh chu tel vek ila kan inchhir lo tawp ang.

            He Sport a tel tur hian hmel chhiat leh that lam a ni lo, sum leh pai ngah leh ngah loh lam a  ni lo, pa len leh pa tet pawh a ni lo, KTP member i nih chuan a tawk der, mi pen hnih pen, pen thuma i hmang thin a nih pawhin pawi ti suh, an ni aiin phaitualhnim i dai tam zawk dawn a ni mai. KTP member ni chung hian tamtak chuan Inkhawm, Fellowship, Hla zir, hnatlang etc. ahte kan lang ngai lo khawp mai, mahse, chung mite tan hlei hlei chuan he Sport hi a pawimawh tlat! KTP thiltihna danga lang thei lo member tan he Sport hi KTP activities a kan lan ve theihna a ni. Inthlahrungna chi a ni lova, KTP thiltihnaa ka tel ve theih na remchang ani tiin tim miah lovin rawn chhuak pawp rawh, tute pawhin an lo lawm ang che.

            A tawp nan, khawnge Saikhamakawn tana diak ka dai pui thin, Venghnuai field etc. ah te kerek pil hmawk hmawk khawp a he Saikhawpui tana ball leh chirh ka lo pet pui thinte kha in awm tak le? Kan goal vengtu Sanghnuna  mita chirh lut phei kha chu mita chirh lut ka hmuhah a la tam ber! Khang ho nena phaitualhnim chungah ngei ball pet ho leh a va chakawm ve. KTP in lo over tawh anih pawhin Pavalai ho an rawn tel dawn tho a nia, hetah tal hian rawn in lan teh u!

            KTP member i ni duh em? Duh e, tih china kumtluan hmang chhunzawm thin te, theihtawp chhuaha pen chhunzawm thinte, kan zavaia tan Lalpan Sport na hun remchang min siamsakah hian, hawh u! tumah in kiltawih lovin i tel vek ang u. Kei chu Lalpan rem a ti a, damtea min awm tir anih phawt chuan phaitualhnim chungah hian ball ka va pet ve dawn chiang rua em!!

           

           

HRISELNA HUANG

            ELAICHI

Damdawia hman theihte: A mu.

Damdawia hmannate: Alaichi nu naupai tan erawh chuan ei tam a hlauhawmin nau tlakna hial pawh a thlen thei.

Lung tha lo: A mu leh thing hmarcha sei chi (long pepper) 1gms ve ve densawm pawlha bawnghnute ghee thirfiante khat nen ei thin tur.

Lu hai: A mu densawm 10gms leh palm candy (tum thing atanga kurtai siam) 25gms chawhpawlha tui 150ml-in mei na vak lovah 5mins chhum hnuin a chhumna tui in tur a ni.

Thia luak: A mu rawt dip leh thakthing pil densawm chhumna tui hrawk thuah nana hman a tha.

Hmeichhe serh atanga thil var chhuak: A mu rawt dip 1gm leh butter thifiante khat chawhpawlha ni 15 chhung nitin vawi 3 zelin ei tur.

Zung thei lo, zung harsat: A mu 1gm leh mai mu 2gms densawma khawizu thirfiante khat nen ni 3 chhung nitin zing leh tlaiah ei tur a ni.

Mit tha lo: A mu densawm 1gm, bawnghnute ghee thirfiante khat chawhpawlha ni 15 chhung nitin vawi 1 ei thin tur.

Taksa chaklo, thil ei tui lo, chaw pai nuam lo: A mu rawt dip 1gm leh khawizu thirfiante khat chawhpawlha ni 1ah vawi 3 ei tur.

Taksa lum dan a thunun: Alaichi hian taksa lum dan a thunun thei a, ka rimchhia tihreh nan a tha bawk. Zunkawng thalo leh thin tha lo tan pawh tha tak a ni.

Zung thei lo: A mu densawm 1gm leh brandy emaw whisky emaw 30ml chawhpawlha in tur, vawi 1 inin a dam hmiah thei.

Zun nei tlem lutuk: A mu rawt sawm 1gm thingpui no khatah pawlha in a tha.

Luakchhuak, pumpui chak lo, thil ei tui lo: A mu densawm 1/2gm leh khawizu thirfiaante khat chawhpawlha ni 1ah vawi 3 ei tur. (emaw)

A mu densawm 1/2gm leh coconut rah chhunga tui no khat chawhpawlha in a tha.

Awmna: A mu rawt dip leh khawizu chawhpawlh tlemte ei a tha.

Taksa chau: A mu densawm thirfiante khat, tui no 2 in mei na vak lovah a tui chanve a so kang thlengin chhumna tui leh kurtai chawhpawlh in a tha.

Nau neih zawh hlima taksa chaklo: A mu densawm chhumna tui in tur, naupai lai erawh chuan in hauh loh tur a ni.

BIBLE QIUZ NO. 27

I chronicles BUNG 1-5

A Kâr âwl dah khat rawh :

Q1.Japhetha fapate chu Gomera te, Magoga te, Madaia te, Javana te, Tubala te, Meseka te, ................................. te an ni.

Q2.Tin, Zera fapate chu Zimria te, Ethana te, Hemana te, Kalkola te, Dara te an ni: an vaiin ................................. an ni.

Q3. Tin, Jerusalem khuaa a hrinte chu Simea te, Sobaba te, Nathana te, Solomona te an ni a; an pali chuan .................................... fanu Bath-sui laka mi an ni:

Q4.Tin, Nari chuan Ahuzama te, Hephera te, Temenia te, Hahastaria te a hrinsak a. Chungte chu .............................. fapate an ni.

Q5.chu mi fapa chu Beera, Assuria lal Tilgathpileseran sala a hruai chu a ni: ani chu Reuben-ho mi ........................ a ni.

A bung leh Châng dah rawh :

Q1.Tin, Kusa fapate chu Seba te, Havila te, Sabta te, Raama te, Sabteka te an ni. Tin, Raama fapate chu Seba te, Dedana te an ni.

Bung: ...............          Chang: ....................

Q2.Tin, Raman Aminadaba ahring a; tin, Aminadaban Juda thlah mi lian Nasona a hring a;

Bung: ................         Chang: ....................

Q3.chu mi fapa chu Jorama a ni a, chu mi fapa chu Ahazia a ni a, chu mi fapa chu Joasa ani a;

Bung: ................         Chang: ...................

Q4.Tin, Estona chuan Beth-rapha te, Pasea te, Ir-nahasa pa Tehina te a hring a. Chungte chu Reka-hote an ni.

Bung: ................         Chang: ....................

Q5.an chhûng te, an unau Mikaila te, Mesulama te, Seba te, Joraia te, Jakana te, Zia te, Ebera te nen pasarih an ni.

Bung: ................         Chang: ....................

Hming : ......................................................

Section : .....................................................

BIBLE QUIZ  NO. 26 RESULT

Chhanna lut zawng zawng              : 4

Chhang dik vek                                : 4

Lawmman dawngtu              : C.Lalremkima (T.Sec)

            Bible Quiz  leh lawmman hi Cir. Manager Pu.C Lalnunsanga hnenah thehluh a, lam thin tur a ni

TANKY HRALH DUH

            Tanky (Zoplast) 2,000ltrs chu dahna tur hmun a awm loh avangin ` 7,000/- chauhin ka hralh phal e.

J.Vanlalhruaia

9463963623

BRANCH SPORT HRIATTIRNA

            Ni 7.7.2012 (Inrinni) a Rajiv Gandhi Stadium Mualpui a Branch Sport neih tura hriattur pawimawhte:

1. Mipa Football-ah Group tin atangin team 2 (A&B), hmeichhe Football-ah Group tin atangin team 1 in ruat tur a ni.

2. Mipa Football-ah players 11 a khelh tur, substitution bithliah a awm lo, hmeichhia in players 15 a khelh tur, substitution bithliah a awm lo.

3. Mipa Football-ah players pakhatin team pakhat aia tamah khelh theih a ni lo (Hei hian Branch Committee a huam lovang)

4. Inkhelh hun chhung mipa 15+5+15 minutes, hmeichhia 10+5+10 minutes a ni anga, inhnehtawk chu hun pek belh awm lovin Penalty Shootout hmanag chak zawk zawn a ni ang. Inkhelh hun chhung hi a tul anga tihdanglam theih a ni.

5. Mipa leh hmeichhe inkhelh a official tur Group tin atangin Referee pakhat, Linesmen 2 theuh in ruat tur, chinchang hria leh rintlak ngei ruat tur a ni.

6. Relay Race a tlan tur Group tin atangin mipa leh hmeichhia 4 theuh, 100mtrs. race a tlan tur Group tin atangin mipa leh hmeichhia 3 theuh ruat tur a ni.

7. Ei leh in Group/mimal in tum tur, Branch in a tum lo vang.

8. Branch in Jersey a hawh anga, a hawh man erawh a hmangtu Group ten an tum ang.

9. Group tinin Group Flag ken tur.

10. Stadium hi zing dar 10 atanga tlai dar 3:30 thleng chauh hman theih a nih dawn avangin tan hun dar 10:00 am ah thlen hman vek tur a ni.

TUALCHHUNG

,Tv. David Vanlalruata s/o Thangluaia (Ch.sec) chu accident avangin Civil Hospital ah enkawl mek a ni.

,Tv.Vanlalhmuaka s/o Lalthlamuana (T.sec)chu accident avangin Civil Hospital ah enkawl mek a ni

,Lalsiamliana s/o Zothanpuii (V.sec) chu damlohna avangin Civil Hospital-ah enkawl a nih hnuin a lo chhuak.

,Pu Zisangliana w/o Zochhuanpuii (V.sec) chuan khawi ilo vah vel nan Bike (Karizma ZMR) an lei thar.

,Pu Lalnithanga w/o ZLalramthari (V.sec) chuan khawi ilo vah vel nan Bike (Apache 180) an lei thar.

,Pu Tommy Zirnuntlanga s/o M.S.Dawngkima (V.sec)chu accident avangin Civil Hospital ah enkawl mek a ni

KTP  SPORTS  NEI  DAWN

            Ni.7.7.2012 (Inrinni) khian Saikhamakawn K.T.P chuan Branch Sports Rajiv Gandhi Stadium Mualpuiah ah neih a ni dawn a. Zing dar 9 ah chhuah tur a ni. KTP member-te a tam thei ang ber kal turin kan inhriattir a ni e.

PUBLISHED BY LITERATURE SUB. COMMITTEE KTP SAIKHAMAKAWN  BRANCH, COPIES : 300