Mipui Aw 27.05.2012

MIPUI AW

Vol. XVIII Issue No. 22 Kristian Thalai  Pawl  Saikhamakawn Branch  Pathianni Dt.27.5.2012

VAWIIN CHANG VAWN

            Miin a tawngkam chhuak rah chu a seng ang a, ama kut thiltih ngei chu a hnenah hlan a ni ang. Mi a kawng chu ama mitah chuan a dik a, Mifing erawh chuan rorel a ngaichang thin. Thufingte 12: 14-15

KOHHRAN PROGRAMME

27. 5. 2012 (Pathianni)

            Vawiin hi Pentikos ni a ni a, S.S a awm lovang. Chawhma inkhawmah thilpek lakkhawm tur a ni.

Chawhma

Thusawitu     : Pi Khawlvuani

Chawhnu

Thusawitu  : Pastor G Chhunthuama

Zan Inkhawm

Thusawitu  : Upa C. Lalmuankima

KTP PROGRAMME

 Dt. 28 .5. 12 (Thawhtan zan)

Hruaitu         : Tv. F. Laldingliana

Tantu             : Tv.Lalrinawma

Thu sawitu    : Pu C. Lalremruata

Thilpek lak- : Nl. Vanlalmalsawmi

hawmtu turte Nl.Pricila Lalramsangi

            May thla chhunga Inkhawm leh Fellowship zai hruaitu leh musician turte.

Hla hruaitu   : Tv. Lalhmangaizuala

turte                 Tv. Pc.Vanlalhriatpuia

Musician       : Pu Lalduhkima

                          Tv. Zomuanpuia

VAWIIN  TLAI   FELLOWSHIP

A hmun    : S.S Hall

Hruaitu      : Pu R.Lalmuanpuia

Tantu       : Nl. Malsawmtluangi

Items turte

Solo          : Nl.Lalrinhlui

Live Band: Pu Lalchhandama leh a thiante

       

SERMON

FAMKIM  LOH  NA  KHAWVEL

            Chutichuan, in Pa vana mi a tha famkim angin in tha famkim tur a ni.  Mathaia 5:48    

            Kan thupui sawi tur leh kan chang thlan han en kawp chuan a in persan hle mai, an sawi thin angin chak leh thlang ang mai a in hlat a ni e, tiin sawi mah ila awmlo a ni awm love. Famkim theih lohna khawvel tia kan sawi thin naah ngei hian kan zui Pathian thu chhuak chuan famkim tur a beisei leh thupek hmu kan ni tlat si. Ngaihtuah ngun a ngai hle awm e. Ka theilo kan tih fo te hi kan lo ti thei reng a ni mai lo maw? Kan kawng zawh ngun taka chhut chunga Pathian tan famkim thei tura he khawvel famkim lohnaah hian tan kan lak a tul ta tihna a nih chu.

            ‘Famkim lohna khawvel’,  tih thu hi engvanga lo chhuak mai nge ni ta ang le?  Ringtu te chu; kan Pa Pathian chu kawng engkimah a famkim angin keini pawh famkim tura tih kan ni si. Kan tih theih loh hi Pathianin min tih tir a tum tihna em ni ang? chu chu kan Pathian thil tum a nih a rinawm si loh. Pathian lam atanga thlirna atang chuan engkim tih theih a ni si a, mihring te hian kan chakna te, kan theihna te leh tisa taka kan tum ve thin avang hian kan beidawng fo thin a. A tirah thlarau a tan si in, a hnuah kan duhzawng leh kan chakna lam rinna ah mihring te kan tluk luh  chiah hian kan tluin kan tih theih tur kan ti thei lo leh ta thin zawk a ni. Chutianga tha lo taka sual  hnathawh vanga kan awm tak avangin mahni in thiam chawp nan ‘Famkim lohna khawvel’, tih tawngkam hi a lo chhuak ta niin a lang.

            Pathian nen lo chuan he khawvel hi famkim theihna chu a ni lo chiang bal a, mahsela Pathianin a fapa Lal Isua kan engkima engkim ni turin min pe a, thinghlim theilo, fel thei lo, finna neilo, vanram chang thei tawhlo mihring kan nihna ata chu min chanchhuakin; Krista avangin mi famkim kan ni ta. Pathian chu fakin awm rawh se. He vang tak hian Mathaia 5:48 ah chuan famkim tura thupek kan hmu ta. Krista zarah famkim lohna khawvelah famkim tura koh leh thupek dawng tu mihring kan ni a. Krista hnenah famkima awm reng tura nitin kan inpek a, a hnena kan awm reng a tul takzet a ni.

            Famkim lohna khawvel tih hi Pathian ring ve lo te tan chauh a ni tih kan hriat thar a pawimawh hle mai. Keini ringtu hi Pathian tan kan inpek zawh phawt chuan khawvela kan awm chhung hian theihloh nei hauh lovin Pathian rawngbawlna kan kalpui thei dawn a, chu kan famkimna leh kan theihna thuruk chu Krista ah a ni thung. Chumi thuruk hre tute tan chuan min tichaktu leh min puitu Krista vangin engkim kan ti thei dawn a ni. Amah Krista hnenah nitin kan inpek thar sauh sauh a tul takzet a ni.

EDITORIAL  BOARD

              (

Editor :

Tv.PC.Vanlalhriatpuia         - 9862732381

Jt.Editor:

Pu R. Lalmuanpuia               - 9612159842

News Editors :

Tv.RLalzamlova                   - 9612413196

Tv.R.Zodinsanga                  - 8974743073

Tv.F.Laldingliana                 - 9862378567

Tv.Lalhmangaihzuala          - 9862846345

Circulation Manager:

Pu.C.Lalnunsanga                - 9612413287

Editorial.........?

                        MORAL  REFORM  HI...

            Tunlai thangthar ten ka thlachham deuh ta mai nge ni ngei tur a ni, tunhnai mai khan Sorkara mi pawimawh tak takte leh kan ram NGO lian tak tak te ho ten rilru lam insiamthatna (Moral reform) chungchangah seminar an nei a. Ngaihtuahna a kal thui duh angreg hle mai. Englai tak hi nge diklo ta ang le? tih leh englai ber hi nge a pawp thawm ngai ni ta ang. Chik taka ngaihtuah in a lang thei riai ruai mai lo maw?

            Kan Mizo nuna bet tlat thin chu tlawmngaihna te, aia upa zah thiamna te, taimakna te leh khawtlang nunah leh mimal nuna rinawm tlatna te a ni kan ti thei ang. Hei tak hi reform ngai chu a  ni mai lo maw. Kan nitin nunah rinawmna, tlawmngaihna, taimakna te hi a nawlpuiin kan tlachham hlawm ta, kut hnathawk mai ni lo sawrkar hnathawk chenin rilru lama kan mizo tunhma nun kha nei let leh tura kan insiam that a tul ta hle mai. Hemi avang pawh hi a ni mahna  Seminar hial te buatsaih a lo tul ta.

            Engpawhchu lo ni ta sela, sawrkar leh a pawl anga siamthat chi a ni lova, a bul berah chuan chhungkaw inenkawlna mumal tak, fa te tana kawng engkima nu leh pa nih tling zo tak kan nih a ngai tel bawk. Rilru puitling tak nih hnuah nupa a insiam a tul tel tihna a kawk tel awm e. Mahse a bul leh a tawp chu Pathian bawk a ni tih hre tel ang u.

ARTICLE

DEPRESSION

Pc. Mami

            Mihring hian kan taksaah hliam, pem, na kan tuar theih ang bawkin kan rilru hi a hliamin a na thei a, chu chu enkawl a, tihdam a ngai a ni. Taksa na damdawi hmanga enkawl dam tum anga enkawl dam tum chi a ni lova, rilru lam natna leh hriatna lam enkawl thiam Psychologist/ Psychiatrist-te enkawlna a ngai thin avangin pan nachang kan hriat hi a pawimawh hle a ni.

            Psychologist / Psychiatrist te hi mi anglo leh pangngailo te chauh enkawl thintu nia kan ngaihdan kan lo neih thin hi kan thlak a hun tawh hle mai. Tunlai thalaite suattu leh harsatna tawh lian ber pakhat chu Depression ( Rilru hah / beidawnna) hi a ni awm e. Enkawl a, tihdam anih loh chuan kan duh leh tum lawk miah loh thilpawi leh sual lian tak thlen tir theitu a ni. Hetiang anih avang hian thlahthlam a, khuareiin a la hnem ve mai ang tizawnga in hnem ngawt te hi thil fu ber leh innghahna a hman ngawt chi niin a lang lo.

            Miin engvang pawha rilru hahna emaw beidawnna emaw a lo nei a nih chuan a nungchang, mizia leh a taksa hriselna alo danglam thin. Depression neite awmdan tlangpui (Diasnostic criteria) han tarlang dawn ila:-

            1. An thin a chhe thin hle.

            2. Rilru put dan mumal an nei lo.

            3.Midang ngaihdan an ngaichang lo.

            4. Hlim hmel an pu lo.

            5. An chau ngawih ngawih a, engmah tih phurna / chakna an nei lo.

            6. A dan pangngai aia thil ei tlem lutuk emaw ei tam lutuk emaw a ni thin.

            7. A dan pangngai aia mu tam lutuk emaw mu tlem lutuk.

            8. Hlutna / pawimawhna nei ve lo niin an in hria.

            9. Mahni a awm nuam an ti a, mi zingah an awm tam peih lo.

            10. Tu emaw tal hnenah thih an chak thu emaw intihhlum an tum thu an sawi thin.

            Miin Depression a neih chuan a chunga mi ang khian kar hnih chhung tal hmuh theihin a awm thin a, tu emaw  tal hnenah thih daih an duh thu an  sawi hial tawh phei chuan a rang thei ang bera enkawl an ngai tawh a  ni. An ti fiam ngai miah lo tih kan hriat a tha hle bawk ang. A tha berah chuan Pathianah damna famkim an chan theih nan hma kan lakpui anga, chuti anih loh pawhin Psychiatrist / Psychologist-te kan rawn vat vat a tul hle a ni. A bik takin hetiang lam enkawl thiam bik Clinical Psychologist; Mizoram pawhin pakhat kan nei ve tawh a, rawn nachang kan hriat pawh a tul tawh takzet a ni.

            Thih an chak thu a sawi hial tawh chuan a tawpkhawk tawh tihna a ni a, enkawl dam pawh a har deuh tawh thin. Chuvang chuan kan thiante emaw kan chhungte emaw a chunga kan sawi lan tak point 1-9 anga awm kan hriat chuan ngaihthah mai lovin, mithiamte rawn vat vat nachang hria ila engemaw chen chu kan thil duh loh leh kan chunga thleng se tih kan duh lo thil thleng thin hi kan pumpelh thei ngei ang.           

           

Pu Lalnghakliana te Insak tanpuina pawisa leh thildang pe te:

1. Pu K.S.Thanga, Bialtu M.L.A- `58,000

2.Vengchhunga vehbur khawn - `43,210

3. Hmeithai Association, Aizawl - `10,000

4. Pi Lalawmpuii, Sihphir - `100

5. Pu R.Chalkhuma, Skk - `700

6. Pu M.S.Dawngkima Skk - `500

7.Presbyterian Kohhran Skk - `5000

8. MHIP Skk Branch - `5000

9. Pi Ngaihzuali Skk - `100

10.  Pu Vanlawma Kulikawn - `100

11. Pu Lalthansanga s/o Vala Skk - `100

12. Pu Lalrimawia LPS - `1000

13. Pu Lalhuliana Electric veng - `500

14.  Pu C.Lalsangzuala Shillong - `5000

15. Pu Vunga Ngaizela dawr nei - `2000

16. Hminghriat loh - `5000

17. Pu Manphunga - `800

18. Pu R.Lalngheta Hlimen - `1000

19. Pu Lalruatsanga Falkawn - `2000

20. Tv. Zatinkhuma Skk - `1000

21. N. Lungleng Zirtirtu - `500

22. Pi Chhingi Kulikawn - `1000

23. Pi Faki Bethlehem veng - `100

24. Second hand bale - `30995

HMANRAW  THAWH  TUTE

1. Pu Lalrochama Skk - Ita 1000

2. Upa Zonunmawia Skk - Tukverh khar li

3.Pu H Lalliantluanga Skk - Balu 3.1/2 metre.

4. Pu C.Lalrinmawia Skk - Rora 3 metre

5. Pi Lawmveli Skk - Thingzai (3x4)

6. Pu Chhuanvawra Kulikawn - Rod sut 4, Nos4

7. Pu C.Lalduhsanga Skk - Thingzai (3x4) 2 nos.

8. Pu Sangliana Thingzai (3x4) 1 no.

9. Pu C.Runkima Thingzai - (3x4) 1 no.

10. Pu F. Lalbuaia Thingzai - (3x4) 1 no.

11. Pu Zonunsanga Thingzai (3x4) 1 no.

HNATLANG  EI  TUR  THAWH  TUTE

1. Pu Lalhmangaiha s/o Pu Rinmawia Skk- Chini                           5kg

2. Pu Zosangliana Skk - Sanghatin bur4

3. Pi Laldingpuii Skk - Chini 1kg

4. Pu C. Lalduhsanga Skk - Chana 10kgs & Dal                              3kgs

5. Pu Zarzoliana Skk - Thingpuife 250grm, Sanghatin bur2 leh Taza bur1.

            Pawisa dawn zawng zawng- `180905, hman zawng zawng- `169251, Hmanbang-`11654, tin vengchhunga pawisa thawh hming kan tarlan te hi vehbur khawn hnua thawh leh te an ni. Tin, hman bang awm leh nachhan hi in sak zawh hnua  thawhbelh an awm vang a ni. Hnatlang tha hi 500 chuang nia hriat a ni.

            Mi tlawmngai te leh tha tam tak sengtute leh sum, eitur, tui, thing leh gas hmaraw thawhtute zawng zawng chungah fund rising committee chuan Pathian hmingin lawmthu a sawi a ni.

Sd/-

(H.LALLIANTLUANGA)

Treasurer

Fund Rising Committee

BIBLE QIUZ NO. 22

II LALTE BUNG 7-10

A Kâr âwl dah khat rawh :

Q1.Tin, kulh luhna kawngka bulah phar pali an awm a; anni chuan, “Eng atân nge maw .................... nghâk maia kan thut reng le?

Q2.Tin, kum sarih a lo vei hnuah chuan heti hi a ni a, chu hmeichhia chu Philistia-ho ram ata a let leh ta a; tin, a ............. leh a lo lal dil tûrin a va kal a.

Q3.Tichuan hriak bâwm hi la la, a lu-ah leih langin, ‘LALPAN heti hian a ti: Israelte chunga lalah .......................... ka thih a che, tiin,’ ti rawh.

Q4.chutichuan in pu fate zinga mi a tha ber leh a fel ber zawng chuak ula, a pa lalthutthlenga thuttir ula, in pu chungte do chu ...................... rawh u,” tia ziak lehkha a thawn a.

A bung leh Châng dah rawh :

Q1.Tin, kawngkhâr vêngtute chu a ko va; tin, anni chuan lal in chhûnga mite chu an va hrilh a.

Bung: ...............          Chang: ....................

Q2. Tichuan a tan zathlak khawpin a melh ta reng mai a; tin, Pathian mi chu a tap ta a.

Bung: ................         Chang: ....................

Q3. Tin, Ahaba chhûngte chu Nebata fapa Jeroboama chungte leh Ahija fapa Baasa chhûngte angin ka siam ang a.

Bung: ................         Chang: ...................

Q4. Tin, a tho va, a chhuak a, Samari-ah a kal ta a. Tin, kalkawnga berâmpute berâm hmul mehna in a va thlenin,

Hming : ......................................................

Section : .....................................................

BIBLE QUIZ  NO. 21 RESULT

Chhanna lut zawng zawng              : 3

Chhang dik vek                                : 3

Lawmman dawngtu                          : Vansangpuii(V.sec)

            Bible Quiz  leh lawmman hi Cir. Manager Pu.C Lalnunsanga hnenah thehluh a, lam thin tur a ni

PAVALAI INKHAWM PROGRAMME

A hun  :31.5.2012(Ninga ni)

A hmun  :Pu Lalduhawma te In

Chairman     : Pu R.Lalsangliana

Tantu : Pu Saienga

Hun Hman dan: Sharing leh tawngtai ruala hun hman tur a ni. Inkhawm banah hla zir nghal tur a ni

SKK  TAXI  WELFARE THUCHHUAK

            Petrol man litre-ah Rs.7.54 laia alo san tak avangin Keini Saikhamakawn Taxi Welfare pawhin loh theih loh a rate kan tihsan ve a ngai dawn ta a.Hei hi mipui ten min lo hrethiam hram turin kan in  ngen a ni e. Hetiangin -

1. Bazar pui ( Zing kara bazar thinte tan) - Pakhat tan - Rs.50/-

2. Thakthing Bazar ( Zing kara bazar thinte tan) - Pakhat tan - Rs 30/-

1. Khatla leh Treasury Bazar 

(Zing kara bazar thinte tan) - Pakhat tan - Rs 40/-

            Tin, Sikul naupang Kulikawn thlenga Rs.10/- chawi thin khan Rs.15/- an chawi a ngai tawh dawn a ni. Rate thar hi Dt.28.5.2012 atanga hman tan tur a ni.             

                       Sd-

              (Lalremsiama)

Secretary

Taxi Welfare. Saikhamakawn

EVANGILICAL  MEET HMANG  DAWN

Ni 2&3.6.2012(Pathian) hmang hian Hlimen Kohhran Biak Inah Hlimen Pastor Bial KTP chuan Evangilical Meet a hmang dawn a. Thupuiah Lal Isua a lokal leh dawn tih a ni a, Thupui sawitu atan hian CKTP Leader Rev Lalrinmawia ani ang.

kohhran hmeichhePROGRAMME

A hun :29.5.2012(Thawhleh zan)

Chairman     : Pi Vanlalhruaii

Tantu : Pi Rampuii

Thusawitu:

                Pi Hmangaihsangzuali

YMA HRIATTIRNA LEH NGENNA

            Vengchhung a lo faia a lo thianghlim zawk nan, kawngpui dung leh Side Drain-ah reng reng bawlhhlawh eng chi pawh paih loh nise tiin YMA Executive Committee chuan a rel a. Tin, mipuite kan him tlan zawk theih nan Lirthei(Motor) eng chi pawh kawngpui kama dahtu ten kawng dung zui zawnga dahin, a sir thei ang berah dah hram turin lirthei neitu te kan inngen a. He kan ngenna hi min zawm sak a, min tihhlawhtlin sak hram turin Saikhamakawn YMA Executive Committee chuan mipuite kan ngen tak meuh a ni e.

            Tin, kawng kama Motor sil/siam thin ten bawlhhlawh leh oil buate thian fai zel turin kan ngen bawk e.

            Chhiat ni fund veng chhung in tinah Rs 100/- a rawn khawn a ni leh dawn a. Vengchhung mipuite kan in hriattir lawk a ni e. Chhiat ni fund hi Branch  Executive Committee member ten remchang hmasa berah khawn tur a ni.

Sd/-

(K.LALHULIANA)

Secretary

YMA Branch. Saikhamakawn

            PAWISA CHHAR

            Pu Lalrinsanga te In leh Pu Lalbiakzuala te In peng inkarah Pawisa chhar a ni a, a ti bo chuan a zat sawiin ni 28.5.2012 Thawhtan ni ral hmain Pu Lalremsiama hnenah lam theih a ni.

TUALCHHUNG

,Pu C.Zakhuma h/o Pi Liansangi(V.Sec) te chuan khawi ilo vahvel nan Santro Car an lei thar.

,Pu Ng.K.Sailo h/o Pi Lalduhawmi(V.Sec) te chuan khawi ilo vahvel nan Chevrolet Spark Car thar an lei.

,Kan Circulation Manager Pu C.Lalnunsanga te fanu C.Lalchhuanawmi(V.Sec) chu khawsik awmna avangin Synod Hospital Durtlangah enkawl anih hnuin dam takin a lo chhuak ta.

,Pu Zohmingthanga h/o Pi Lalchuani(T.Sec) te chuan khawi ilo vahvel nan Karizma Bike thar an lei.

,Pu Lalthuneiha h/o Pi Lalhmingliani(V.Sec) te chuan khawi ilo vahvel nan Alto Car an lei thar.

,Pu Zohmangaiha h/o Pi Zairemchhungi(Ch.Sec) te chuan khawi ilo vahvel nan Scooty Flyte  thar an lei.

VAWK  LEI  DUH

            Vawk hralh duh tan; engtiklai pawhin ka leisak thei reng a. A  man pawh ka pe nghal zel bawk e.

Pu C. Lalremruata (Mafela)

Contact No. 9862817055

MATRIC  PASS  THARTE HRIATTIRNA

            Bialtu M.L.A in lawmpuina certifcate a pek zinga tihdikloh leh la pek ve loh te chu thawhtanni ral hma in Pu Lalthuneiha hnenah inhriattir tur a ni e.

PUBLISHED BY LITERATURE SUB. COMMITTEE KTP SAIKHAMAKAWN  BRANCH, COPIES : 300