Mipui Aw 13.5.2012

MIPUI AW

Vol. XVIII Issue No. 20 Kristian Thalai  Pawl  Saikhamakawn Branch  Pathianni Dt.13.5.2012

VAWIIN CHANG VAWN

          Pathianin khawvel a hmangaih em em a, chutichuan a Fapa mal neih chhun a pe a, amah chu tupawh a ring apiang an boral loh va, chatuana nunna an neih zawk nan.Khawvel thiam loh chantir turin Pathianin a Fa khawvelah a tir lo, khawvel amah avanga an dam theihna turin a tir a ni zawk e.

KOHHRAN PROGRAMME

13. 5. 2012 (Pathianni)

Chawhma S.S inkhawm

Tantu          : Pi Lalhmangaihi

Chawhnu

Thusawitu  : Upa Zonunmawia

Zan Inkhawm

Thusawitu  : Upa C.Lalmuankima

KTP PROGRAMME

 Dt. 14 .5. 11 (Thawhtan zan)

Neihthil Thehkhawm

A hmun          : S.S. Hall

Hruaitu         : Upa Zonunmawia

Tantu             :Tv.Benjamin Lalduhsaka

            May thla chhunga Inkhawm leh Fellowship zai hruaitu leh musician turte.

Hla hruaitu   : Tv. Pc Vanlalhriatpuia

turte                 Tv. Lalhmangaihzuala

Musician       :Pu Lalduhkima

                          Tv. Zomuanpuia

VAWIIN  TLAI   FELLOWSHIP

A hmun :  S.S Hall

Hruaitu      : Pu Jeff Lalhmingsanga

Tantu       : Tv. C. Lallawmawma

KOHHRAN  HMEICHHIA  PROGRAMME

Ni 15.5.2012  (Thawhleh Zan)

            Kohhran Hmeichhia te Hlimen Bial pumah Kristian chungkaw puala hun hman tur a nih avngin hemi zan hian a hranpain inkhawm a awm lovang.

SERMON

PATHIAN RAM

 (Marka 1:14-15, Luka 17:20-21)                  -Vanlalfala

            Pathian ram chu lo thleng tawh leh thleng mek, la famkim tur leh a vawrtawp la thleng tur a ni a. Tun tumah chuan lo thleng tawh leh thleng mek a nih thu kan sawi dawn a ni.

            Khawvela Isua lokal chhan leh a thu rawn ken ber chu Pathian ram thu a ni a, Pathian ram thu a zirtir a, Pathian ram rawng a bawl thin a ni. Mita hmuh theih ni lo mahse, Isuan a thiltih leh a thusawiah lo thleng tawh leh  thleng mek a ni tih a tilang thin. Ramhuai a hnawhchhuah leh damlo a tihdam te kha Pathian ram alo thleng tih entirtu a ni (Luka 11:20, Mat 12:28). Pathian ram  tih chu Hebrai tawngin Malkuth, Aramiak tawngin Malkutha, Greek tawngin Basileia, Saptawngin Kingdom tih te a ni a. Lalna, Lalzia emaw rorelna tia lehlin theih a ni. Pathian ram chu mihring chhunga Pathianin Lalna leh thuneihna a chan pumhlumna hmun, hmangaihna a rorelna, mihring leh thilsiam dangte pawh lungruala awm ho theihna, mi rethei leh hausate pawn awmho theihna hmun a ni. Pathian miten khawiah pawh Pathianin ti tura a duh an tihna hmun hi a ni a, chu chu midangte rawngbawl sak leh chanchin tha puan darh hi a ni. Pathian ramin a kawh ber chu Pathianin Lalber a nihzia a tarlanna leh Thuneitu sang ber a nihna dinhmun hi a ni.

            Lal Isuan rawng a bawl tantirha; hun chu a thleng ta a tih khan he Pathian ram, hun lawmawm, hun tha leh Mesia hun hi a thleng ta a tihna a ni. Isua hnung kan zui a, A rawng kan bawlna kawngah te, kan nitin khawsakna, kan eizawnna kawngahte leh mihring kan nih phunga kan khawsak honaah te hian kan chhungah ngei hun he Pathian ram hi a thleng em? tih kan in zawh thar theuh ava hun ta em! Kan nunah Pathian aia lal leh thuneitu rawngbawltute ngei pawh hian kan lo kawl fur mai lo maw? Sual leh a thiltih theihna zawng zawng hneh anih tawh lai a, chu sual avanga kan nun bet leh tlawk tlawk mai thin te hi inngaituah chian ava hun ta em.

            Pathian ram hi mihringin theih tawp a chhuah avanga lo thleng leh thang lian a ni lova, Pathian thawh vek a ni.A hmanrua atan erawh mihringte a hmang thin. Chhunglam a fan chhuak a, pawnlam hmuhtheihah a thang lian a ni. Isua thawhlehnaah te, Pentikos nia thil thlengah te leh Kohhran lo piang chhuak taah te hian hmuh theih Pathian ram chu a lo lang a ni. Isua thawhlehnaah sual dana nung mihringte nun thar Krista kan nei a, kan chak lohnaah te min pui a, min ti thianghlimtu Thlarau Thianghlim neiin, Kohhranah a kotu koh chhan ti hlawhtling turin min awm tir thin. Heng hi kan la changlo anih chuan Pathian ram chang turin Pathian hnenah ngei i kir ang u. A thlen mek laia  kan chan loh chuan a famkimna thlen huna chan thar chi a ni si lo. 

EDITORIAL  BOARD

              (

Editor :

Tv.PC.Vanlalhriatpuia         - 9862732381

Jt.Editor:

Pu R. Lalmuanpuia               - 9612159842

News Editors :

Tv.RLalzamlova                   - 9612413196

Tv.R.Zodinsanga                  - 8974743073

Tv.F.Laldingliana                 - 9862378567

Tv.Lalhmangaihzuala          - 9862846345

Circulation Manager:

Pu.C.Lalnunsanga                - 9612413287

Editorial.........?

                        Tunlai Mizoram chanchin kan chhiar leh kan ngaihthlak chuan thil hriat nuamlo leh rapthlak tak tak kan chhiarin kan hre ta fo mai. A  then in Bible an lo hal thul. Heng chhiatna leh sualna lo pung chho tan ta vak mai hi, enge a chhan ni ang le? Bible in hunhnunga sualna a pun tur thu a sawi te kha a thleng dik chho tan ta mai em ni ang tiin a ngaihtuah theih awm e.

            Naupang rilru thianghlim zawk kan tih te pawhin sualna rapthlak tak tak an khawih tan ta mek zel a. Nu leh pa te thiamloh nge ni ang. A bul thumah chuan inchhung khura inenkawlna a that tawk loh vang chu a ni ngei mai. Tin, tunlai a P.C. Games hrang hranga tharum thawhna lam chi an khelh nasat lutuk vang te pawh a ni ang. Heng ang chiah te hian kan fa te kaihhruai thiam a pawimawh khawp mai.

            Kan tunlai hunah kan hriat loh laia min tichhetu lian tak chu Mobile Phone hi a ni bawk awm e. Kan neih phak baka tha neih kan tum a, naupangte te pawhin mahni pualin an nei fur hlawm a, heng hian zirna kawngah te leh nun kawng diklo zawh turin mihring a hruai awlsam em em ani tih hriat tel a tha bawk awm e.

            Sualna hi a pung zel dawn a, sual thiltihtheihna pung zel mahsela nang leh i chhungkuate Pathianah chuah hruai thei turin chhungkaw hotu leh luberte mawhphurna a sang hle a, Pathian rawn chunga kal a tul hle a ni.

ARTICLE

ENG KAWNG NGE?

            Vartianah ka tho a,  ka mamawh tur zan lama ka peih fel vek tawh chu ka en kual leh that that a. Thingpuisenhang in zawha kal mai chu ka duh a. Ka chhung te pawh chuan min thlah tumin an rawn tho chhuak ve hlawm bawk a. Ka mamawh leh ka tla tawk tur chu alo thahnem ve fe mai lehnghal a. Ipte lian mangkheng puar luah khawpa bek muk chu patling tan pawh a rit ngei mai. Ka kawng zawh tur lam chu ka ngaihtuah a, a thui nangiang mai lehnghal a. Khawvar chian hma deuh chuan Hmehen(Torchlight) tha tawktak nen chuan kan in leh ka chhungte chu ka chhuahsan ta a. Lung chu a leng ve duh phian mai, mahse ka kal na tur lam chuan min hneh a, ka kal chakna chuan min thunun tlat zawk avangin lunglen vanga kir leh chu hnaisailo tak a ni ringawt mai.

            Chhaktiangah ni a lo chhuak a, a mawi hle mai. Rilru ati hlim a. Ka phur em avang chuan hah pawh hrelovin ka kal nghat nghat mai. Nisa tihtham a la nih loh avang nge a boruak a nawm em vang, zing thlifim chuan min rawn chhem heuh heuh a, ka mur sung sung hial a. A vawt lova, a lum hek lo. A  nuam thlawt a ni. Ka sawi tak ang khan ka phur hle ringawt mai a ni.

            Tukthuan ei a lo hun a, tui takin ka eitur pai te chuan ka in hnawhpuar a. Fehrehsan a lo ni leh a, ni pawh a tlangsang tawh fu mai. Khua chu a tha nangiang lehnghal. Chhum hmuh tur a awm lova, sava han thlawk a han chiar nak nak pawh zinglam ang kha chuan hriat tur a awm tawh lo. Ni alo tlangsang zel a, nisa leh thal khaw rorum tak chuan min ti chau ta tan hle mai a. Ka tuihal lutuk chu ka tuipai tlem chu kan in sek a, dangro zualpui chu a fah ve deuh. A chang leh nisa lutuk avang chuan ka tlu leh khut thin a. Kan in nuam tak a haw leh te ka chak rum rum ta mai. Ka phurna a reh zo vek a, mihringin hreawm a tih ang hi chu ka tuar vek niin ka hria. Ka kawng zawng chu zawh tluan loh mai ka chak ta. Mahse mipa in ka tih tawh chu ka ti tlang ang, thih leh thih tiin tumruh leh inti chhel chawpin ka kal leh ta bauh bauh a. A chhuk chho phian lehnghal.

            Zan a lo ni a, thim thuneihna lalpa chuan a tirkohte rawn tirin kawng hrang hrangin kir leh tir min tum ni awm fahran hian, thawm mak pui pui a rawn chhuah a. Ka hlauin ka kimki nangiang mai. Mahse he zan hunah tak hian huaisenna a pawimawh hle mai. Huaisenna nen ka eng neih chhun chu kengin ka hmalam chu ka pan zel a. Hlau chung chunga zawh zel chu ni ila chuan ka kir leh ngei ang. Nimahsela huaisenna avang chauhin chu zan rapthlaktak chu ka paltlang ve leh ta hram a ni.

            Chumi thu ka sawi mek lai chuan ka dinglam a mi chuan “Engkawng nge i zawh a?” tiin min rawn zawt a. Keichuan “Ele, Hlawhtlinna kawng mawle. Kan tum ram thleng tura hlawhtling na kawng a nih hi ka sawi” tiin ka chhang a. Zing lamah khi chuan boruak a nuamin ka la phur em em a, kal pawh ala nuam hle a. Hun alo kal deuh a, ni a lo tlangsanga chumi hunah chuan tawrhchhelna te, tih hram hram peihna te a ngai tan a, kir leh chakna hial pawh a awm nasa  thin. Zan hun a lo thleng leh a chutah chuan mite hlawhchhamna avanga dawih mai lovin huaisenna nen kal a lo ngai leh thin. Heng zawng zawng hi paltlang lo chuan hlawhtlinna hi a awm tak tak theilo a ni tih hi hriat a tha, tiin ka sawi chhunzawm a.

HRISELNA  HUANG

ZU  HIAN  CANCER  THLEN  THEI  EM?

            Zu hian thin lam natna a thlen thei tih chu kan hre theuh tawh awm e. A bikin zunthlum vei leh lunglam thalo te tan zu in hian a nghawng thui thei hle tih pawh kan hre theuh awm e. Amaherawhchu, zu hian cancer natna a thlen ve thei tih erawh tamtak chuan kan hre lo mai thei a ni. Mizo zingah a ni tela cancer vei an pun zel avangin cancer leh zu inzawmna hi kan hriatchian a pawimawh hle a ni.

1.         Mi thiamte zir dan chuan zu in thin ho hian zu in ngai lote aiin cancer an vei awl zawk a. Hnute cancer, chawkawng, ka chhung, hrawk, pumpui leh ril cancer an vei hma bik a ni.

2.         Zirchianna pakhatah chuan meizial zu a, zu in thin bawk tan chuan ka leh lei cancer vei a awl em em a. Zu leh vaihlo kaihhnawih thil hmanpawlh hi cancer thlentu hluar tak a ni.

3.         Zu in thin mite hian meizial an zuk reng rengin a let 15 in cancer an vei awlsam zawk a ni. Meizial khu han hip luh hian ka chhung leh hrawkah meiziala chemical chi hrang hrang kha a bet a, chutah zu an han in leh chiah khan, khang chemical thalo zawng zawngte kha taksa hmun hrang hrangah a lo darh ta thin a ni.

4.         Ngaihruatna pakhatah chuan zu in thinte chu, an thin (liver) hian zu ken tel thil thalo a lo paih char char a, chuvangin an taksaa thil thalo dang (vaihlo leh thildangte) paih chhuak turin hun a neilo tiin an sawi thin a ni.

5.         Zu hian taksaa ralvengtu (immune system) kha a ti chau thin a. Kan immune system chu cancer veilohna tura min humhimtu pawimawh tak a ni.

6.         Zu ngawlveite hian tlakchham (malnutrition) an nei a, protein, mineral leh vitamin te hi an taksain a tlakchham avangin cancer insiamtheihna lakah a inveng zo lo thin a ni.

               

            Hriatreng atana tha chu eng zu pawh nise, cancer vei theihna chance chu a ngai reng a ni. Eng anga thianghlim leh uluka siam pawh nise, a danglam bikna a awm chuang lo a ni.

(Source : Hriselna Huang Monthly Magazine)

BIBLE QIUZ NO. 20

I LALTE BUNG 18-22

A Kâr âwl dah khat rawh :

Q1. Nimahsela Israel ramah hian .................... hmaa la thingthi ngai lo leh, la fawp ngai lo mi ................... ka tan ka hum dâwn a ni,” a ti a.

Q2.Chutichuan ram fan chauh tûr an insem a: ..................... chu amahin kawng danga a kal a, tin,           ......................... chu amahin kawng dangah a kal a.

Q3. Tin, .............................. a hnêna mi a tir leh a, “Ka hnung zuitute zawng zawng hian Samari khaw vaivut vei khat theuh pawh an hmuh theih dâwn chuan pathianten an ti tihin mi ti sela, chu aia nasa pawhin,” a ti a.

Q4.Tin, ani chuan, ........................ zawng zawngte chu vêngtu nei lo ....................... angintlângahte an darh vek ka hmu a; LALPAN, ‘Hengho hian hotu an nei ta lo va, mi tin, mahni in lamah thlamuang takin haw dial mai rawh se,’ a ti a ni,” a ti a.

A bung leh Châng dah rawh :

Q1.Tichuan Elijan mipuite hnênah chuan, “LALPA zâwlnei la awm chu keimah chauh hi ka ni a; Baala zâwlneite eaw chu mi 450 an ni a.

Bung: ...............          Chang: ....................

Q2. Tin, Ahaban Nabotha a thi ta tih a hriatin heti hi a ni a, Jezreel mi Nabotha grêp huan nei tûra thawk thla tûrin Ahaba chu a tho ta a.

Bung: ................         Chang: ....................

Q3. Tin, ngai teh, zâwlnei pakhat hian Israel lal Ahaba a va hnaih a, “LALPAN  heti hian a ti: ‘Heng mipui tam tak hi i hmu em? Ngai teh, vawiinah hian i kutah ka pe dâwn a ni; tichuan kei hi LALPA chu ka ni ti i hria ang,’ tiin,” a ti a.

Bung: ................         Chang: ...................

Q4.Tin, ani chuan, “Va chhuak la, tlângah sawn LALPA hmaah va ding rawh,” a ti a. Tin, ngai teh, LALPA a lo kal a, thlipui na takin tlangte chu LALPA hmaan chuan a rawn chem khi a, lungpuite ch a phel rem rum a; nimahsela thli-ah chuan LALPA ch a awm lo: tin thli tleh zawng chuan lir a lo nghing a; nimahsela lirnghinga chuan lalpa chu a awm lo.

Bung: ................         Chang: ....................

Hming : ......................................................

Section : .....................................................

BIBLE QUIZ  NO. 19 RESULT

Chhanna lut zawng zawng              : 0

Chhang dik vek                                : 0

Lawmman dawngtu                          : Awm lo.

            Bible Quiz  leh lawmman hi Cir. Manager Pu.C Lalnunsanga hnenah thehluh a, lam thin tur a ni

KRISTIAN CHHUNGKAW ZAN HMANG DAWN

            Bial inkhawmpui thurel bawh zuiin ni 15.5.2012 (thawhleh) zan dar 7-8 inkarah Hlimen Pastor chhunga Kohhran hrang hrangah Kristian Chhungkaw zan hman tur a ni a. Tualchhung Kohhran chhungtinte he hun hi hlawk taka hman tum theuh nise. He hun hman chhung hian tumah inlen pawh a, mobile hmanga inbe pawp lo tura ngen kan ni. Chhungkuain kan hlawk pui thei dan tur ang bera hman tur a ni e.

LAWMTHU SAWINA

            Kan fapa te dt. 4.5.2012 a Saikhamakawn daia motor (Alto)-a accident an tawh chungchangah Saikhamakawn vengchhung mipuiten min buaipuina zawng zawngah lawmthu kan sawi a. Mimal tinte hnenah lawmthu kan sawi seng lova. Hei hi kan lawmthu sawinaah min lo pawmsak turin kan ngen a che u.

Muanpuia te nupa

Thakthingtlang, Aizawl

OPEN SCHOOL CENTER THARjb

            Govt. of India Ministry of Human Resource Development hnuaia NIOS chuan study Center thar No. 300018 leh Exam Centre nihna min pe a, Class X leh XII admission a tih theih nghal e, HSLC/ HSSLC fail-te tan October, 2012 exam turin a in admit theih bawk e.

Class:-

GEORGE MEMORIAL SCHOOL

KULIKAWN BIAK IN BUL. (Morning )

Ph 9862095669

Sd/

Co-ordinator

PAVALAI  PROGRAMME

A hmun : Senior Hall

A hun : 17.5.2012 (Ninga Zan)

Hruaitu : Pu Lalchhuansanga

Tantu : Pu Rinngaihzuala

            Tawngtai rual leh rilru sawia hun hman tur a ni.

THLALAK CHI HRANG HRANG DUH TAN

            Upa Denghluma Group chuan group inhlawh nan thlalak chi hrang hrang passport size atanga chhungkaw thlalak thlengin an siam thei reng a, hetiang tiduh kan awm anih chuan ahnuaia mite hnenah hian inhriattir theih a ni e.

Pu C.Lalnunsanga

9612413287

Tv. Malsawmzuala

9612151984

WALLET BO

            Pu C.Zakhuma in (C.P.Road) leh Tlangnuam Field inkarah ka wallet ka ti bova, alo hmu leh chhar kan awm anih chuan khawngaihtakin a hnuaia Phone Number-ah hian min rawn hriattir thei ula ka lawm hle ang.

9612413287

VAWIIN KHAWCHIN

A lum lai berin : 320 C

A vawh lai berin : 210 C

   Zing lamah khua atha anga, chawhnu lamah ruah 6mm a tla ang a, zan lamah 10mm a tla bawk ang.

Source : Weatherforecast.com

Mipui Aw lam atanga ngaihdam dilna

* Mipui Aw chanchinbu herna Cyclostyle a chiangkuan loh avangin Mipui Aw chhuak hmasa lam leh vawiin Issue a fiah thei lova, khawngaiha min lo hrethiam turin mipuite kan inngen e. Cyclostyle hi siam tir tum mek a ni e.

TUALCHHUNG

,Pi Lalthanzami w/o P.Vanlalruata (Ch.sec) chu damlohna avangin Synod Hospital, Durtlangah enkawl anih hnuin alo chhuak.

,Nl.K.lalmuanpuii d/o Kapliana (T.Sec) chu damlohna avangin Synod Hospital, Durtlangah enkawl  a nih hnuin  a lo chhuak.

,Pu Zohmangaiha h/o Chhungi (Ch.sec) te chuan khawi ilo vahvel nan Bike (R-15) thar an lei.

TUALCHHUNG  ATANGA H.S.S.L.C.  PASS  THAR KAN HRIAT BELHTE

1.Jony M.S.Zela        - II

S/o C.Hualhnuna

2.Lalnunmawii          - III

D/o F.Lalhmachhuana

Zanin inkhel turte (EPL):

Chelsea Vs Blackburn

Everton Vs N.Castle

Man.City Vs QPR

Norwitch Vs Aston Villa

Stoke Vs Bolton

Sunderland Vs Man.Utd

Swansea Vs Liverpool

Tottenham Vs Fulham

West Brom Vs Arsenal

Wigan Vs Wolve

Table:            P    Gd   Pts

Man.City        37   63   86

Man.Utd         37   55   86

Arsenal          37   24   67

Tottenham     37   23   66

N.Castle         37   7     65

Religation zone:

QPR                37  -22  37

Bolton                        37  -31  35

Blackburn      37  -29  31

Wolve                        37  -41  25

            Zanin hi English Premier League Season khelh tawp zan a ni a, a rualin zan dar 7:30-ah khelh vek a ni ang.

PUBLISHED BY LITERATURE SUB. COMMITTEE KTP SAIKHAMAKAWN  BRANCH, COPIES : 300