MIPUI
AW
KARTIN CHHUAK
Vol. XX Issue No. 35 Kristian
Thalai Pawl Saikhamakawn Branch Pathianni Dt.31.8.2014
KOHHRAN PROGRAMME
24.8.2014,
Pathianni (Ramthar Ni)
Sunday School
|antu :
Pu Thangluaia
Zirlai
32-na :
Kolossa khua leh Paula
Chawhnu inkhawm
Thupui : Thawk
zel la, i thawhah lawm rawh
Thuhriltu :
Pu Khawlhmingliana
Zân inkhawm
Thupui : Zan a
lo thleng dawn, thawk r’u
Thuhriltu :
T.Upa C.Vanlalsanga
KTP FELLOWSHIP
PROGRAMME
7.9.2014 (Pathianni
tlai)
A hmun : S.S
Hall
Hruaitu : Tv. C. Lallawmzuala
|antu :
Tv. Lalnunzira (Zira)
Thupui : Pathian tawk tura Inpeih I
Hawngtu : Tv. Lalfakzuala
Hla
hruaitu : Tv. R. Lalzamlova
Musician : Pu
Lalremruata
September thla chhung hi Beihrual
Inkhawm a nih dawn avangin KTP, Kohhran
Hmeichhia leh Kohhran Pavalai Programme hranpa a awm lo vang.
TUN KAR CHHUNG BEIHRUAL THUPUI ZIR TUR
(Ramthar Hapta Sept.1-6,2014)
Ni 1 : Synod Mission board hmalakna
Ni 2 : Ramthara kan thawh pui dangte
Ni 3 : Home Mission rawngbawlna
Ni 4 : India hmarchhaka kan
rawngbawlna te
Ni 5: Central India lama kan rawngbawlna
Ni 6 : India ram pawna kan rawngbawlnate
SERMON
“ NANG MALSAWMNA
NI ANG CHE” (Gen 12:3)
-
Nl. Laramnghaki (Fin.Secy. K|P)
Malsawmna nih chu Pathianin Abrahama a koh chhan pawimawh tak a
ni. Chutiang bawkin ringtute hi Pathianin min koh chhan chu midang tana
malsawmna kan nih theih nan a ni. Abrahama chu Pathianin mal a sawm a, chumi
zarah chuan midang pawhin malsawmna an dawng a ni, a dinhmun kha a san zawhpoh
leh a mawhphurhna a lian a, a chhan chu midangte tana malsawmna ni turin
Pathianin a ruat miau vang a ni.
Keini ringtute pawh hi midangte tana malsawmna ni tur chuan
Pathianin mal a sawm tlaka kan nun a ngai a, keimahniah tihtur kan nei ve a ni.
Tirhkoh Paula ngei pawhin,’Thil\ha ti atan Krista Isuaa siam kan ni’ tih hi
chiang takin a lo sawi tawh bawk a ni. Chumi avang chuan ringtute hi kan
hnathawhna hrang hrang ah midang tana malsawmna ni tur chuan tih tak tak na
rilru, mahni inpekna tak tak kan neih a pawimaw hle a ni. Kan rawngbawlna kawng
ah takte hian midangtana malsawmna ni tur chuan mahni inpekna a pawimawh hle a
ni. Mahni inpekna tak tak telloa rawngbawlna chuan malsawmna midangte nunah a
thlen ngailo a, midang hnawt \iau tu leh an rinna kawnga ti chaklo tu leh
Krista hmel hliahtu kan lo ni \hin a ni.
Inpek a \ul zia
kan sawi tawh a, malsawmna ni tur chuan chu inpekna chu mahni ngei ah bul kan
\an hmasak a ngai a ni. Abrahama kha malsawmna ni tura Pathianin a koh khan
amahah a intan a ni. Mitam tak hi chu midang tana malsawmna nih chu sawiloh
mahni tan ngei pawh malsawmna an ni thei \hin lo a ni, mahni taksa in a chhiatpui tur ngei pawh
kan ti hreh lo fo \hin. Mahni nuna bul kan tan hnuah chhungkuah kan chhunzawm
leh a \ul a ni. Mahni inchhunga kan tihtheih ang tawk theuh midang phut hauh
lova kan tih hian kan chenpuite tan inchhung ti nuam tu leh an nuna malsawmna
thlentu kan ni thei a ni . Pa berin Pa dinhmun a luaha, Nu berin Nu dinhmun a
luah a, chutiang bawkin Fa te pawhin Fa dinhmun dik tak theuh kan luah chuan
kan inchhung khur ngei kha malsawmna hmunah kan chantir thei a ni. Chhungkaw
tana malsawmna ni theilo tan chuan khawtlang leh ram tan pawh mi \angkai nih a
har a ni.
Kan nitin nun ah hian malsawmna nih theih dan hi awlsam te te a awm a ni. Kan Pathian thu in ‘ In \awngka
chhuak chu Chi a al, khawngaihna tel ni rawhse’, a tih ang khan kan \awngka
chhuak te pawh hi midangte tana Malsawmna tling thei leh mi rilru ti na em em
theitu a ni tih kan hriatreng a pawimawh hle a ni. |awngkam \ha zawk awm reng
si, a tha lo zawk hman tlat te hi Chanchin \ha nena nun in mawi neitu tur
ringtute tih loh tawp tur a ni. A tawpberah chuan ringtute hi awm hmun ngaia
awmreng tur kan ni lova, hmalam pana kal zel tur kan ni. Hmalam pan zel dan
hrang hrang a awm thei awm e. Mite tana malsawmna ni tura Abrahama a pen chhuak
ang khan keini pawh kan awmna hmun \heuh a\angin kan penchhuak ve ngei tur a
ni.
MIDANGTANA MALSAWMNA NIH HI KRISTA HMEL KAN TIH MAWI THEIH DAN
KAWNG AWLSAM BER A NI SI.
EDITORIAL BOARD
f
Editor
:
Pu Lalduhkima -9862648830
Jt.Editor:
Tv.F.Laldingliana - 9862378567
News
Editors :
Tv.PC.Vanlalhriatpuia - 9862732381
Tv.F.Laldingliana - 9862378567
Tv.Lalfakzuala -9862033731
Pu Benjamin Lalduhsaka -9862907973
Nl. Lal\anpuii -8974243380
Nl.Malsawmtluangi -8731059158
Circulation
Manager:
Tv. C.Laldawngliana - 8974743091
Editorial.........?
RUK RUKNA
Tunlai kan veng chhung boruak ruk rukna avangin min an thil neih hlu tak an
chan mek a. Hmanlai kan pi leh pute hunlai kha a ngaihawm \hin mang tak e. In
an chhuahsan dawn pawhin kawng an khar a, thingfakin an do leh mai a. Tuman
thilbo an sawi ngai lo kha a ni a. Eng kan ti zo ta nge ni ang le!!? Hnathawk
peih si lovin mite neih ang kan duh ve a, thawhchhuah nei si lovin mi bike neih
kan awt ve ringawt a. Chu chuan ruk rukna lamah kan rilru a hruaikawi ta a ni
mai lo maw le.
Eng pawh nise ruk ruk chu haw teh
mah ila, engtinnge kan siam dik ang a, engtinnge ruk ruk chu a lo bo theih ang?
tih hi ngun taka ngaihtuah tham a tling a ni. Ruk ruk chu haw tak mahse mahni
thawh chhuah ni si loa in hai vur hreh miah lo, dik lo taka sum lak luh avanga
hausakna chen hreh miah lo kan tam viau tho si. A lang a mawiah Pathian
malsawmna a ni e ti leh ngawt \hin lah bo lo. Heng mite hian tlangval awm\ha duh
lo mi thil ruk ching chu an ngai thei lo viau zel leh nghal. Ruk rukna hi a
huatthlala em em a, kan duh lo a ni tih lantir nan keimah ngei hian ka lan tir
a ngai a ni tih hre thar leh ang u.
ARTICLE
CHET DAN MAWI
BIAK IN-AH
Kristian-te chuan Biak-in hi kan hun
hman tamna a nih avangin Biak Ina awm dan mawi kan hriat a pawimawh khawp mai.
Kawtlai nena ang khat renga kan chet tlat mai chuan a fel lo hle dawn a ni.
Biak Ina kan awm dan atan hengte hi lo hre thar leh i la :
1. Biak Ina kan kal dawn chuan
incheina pawh hmun danga kal dawn ai chuan kan duhtui tur a ni a. Mahni phak
tawka incheina kan neih \hat te fel fai taka inbelin inkhawm \hin tur a ni.
2. Rawngbawltute, Pulpit, Maicham
leh Lectern vela hun hmang tur chuan a theih hram chuan Kohhran mipui pawhin
Kohhran inkhawm zahawmna kawnga awm an tihpui theih tur thawmhnaw inbel leh
pheikhawk bun te hi a mawi a, kohhran mipui ten inthlahdah anga an ngaih theih
tur leh awm lo an tih anga thawmhnaw inbel loh hram tur a ni.
3. Hmeichhe tan Pathian biak
inkhawmah thawmhnaw thianghlim leh zahawm pawngngai tek inbel hi a \hain a mawi
a, Kekawr hak te, kawr pan lutuk taksa lang tlang hak te, kawr awm zau lutuk
leh hnunglam inhawng zau lutuk hak te, kawr ban bul lutuk leh tawt lutuk hak te
hi a mawi lova, hak loh a \ha.
4. Pathian biak inkhawmah puan bih
emaw, pawnfen pangngai fen emaw hi a \hain a mawi hle a ni. ‘Make-up’ hman hian
hmel a ti mawi a, a mawi tawka hman thiam erawh a \ha.
5. Zah takin Biak In chhungah lut
la, pawlawh tak leh \awng lur lur chunga luh te hi a mawi lo a ni. I \hut fel
ve leh \awng\ai la, inkhawm lai chuan chhuah loh hram tum ang che. Loh theih
loh thilah chhuah a ngai a nih pawhin luh leh tur a ni a, inkhawm ban hmaa haw
loh hram tur a ni.
6.Inkhawmnaah Bible leh Hlabu ken
\hin tur a ni a,thu zir tur bik a awm \umah chuan zirlai bu ken \hin hi a mawi
a ni.
7. Biak Ina luh dawnin Mobile phone
hmehhlum(switch off) emaw a dah \hin tur a ni.
8. Biak In chhunga bawp khawkherha
\hut tlat te hi a mawi lo. |awng\ai lai phei chuan tih loh tawp tur a ni.
(
chhunzawmtur)
BENGTI VÂR
I lo hre tawh ngâi em le??
1. MLA thlan hmasa ber a an thlantlin Pu Hrangaia hi
Chapchar kut, Mim kut, Pawl kut leh YMA day rawt chhuaktu a ni
2. Mizorama Political Party hmasa ber "Mizo
Union" kha a hming hmasa chu "Lushai Commoner's Union" a ni a,
12th June 1974 ah Congress nen an in merge a ni
3. Mizoram Presbyterian kohhran hi 18th Feb 1898-ah
Mission veng, Aizawl-ah din a ni.
4. Mizo Kristian hla hmasa ber " Isu vanah a
awm a" tih hi Sâp Upa leh Pu Buanga phuah ni in, a thlûk hi Sacred Songs
and Solos no 376 ' Come, Ye Sinner's tih a\anga lâk a ni a, hlapui Mizo chhuaka
kan neih hmasak ber chu Hranglamthanga hla a ni 1924 hmalamah Mizo irawm chhuak
hlapui kan neih hriat a ni lo
5. Hming sei ber record chu " Khawsawmlawmthang
Tuipuilianral Laldangvangkhua Zalengthankhum RualtinchhingzoHnamtinsawivelSialthansangi"
niin a hmingah letter 101 a awm. Rengdil khua niin a pa chu Tlana a ni
6. Zupui hi Mizo zu zingah chuan langsar ber leh
pawimawh ber a ni. Kût ni vangthla leh sechhun khuangchawi nikhuaa an in ber a
ni
7. Mizoten thlai kan export tam ber chu Iskut a ni.
Top 10
Most Visited Websites:
1.)Facebook.com
Founder : Mark Zuckerberg
Industry type : Social networkingservice
2.)Google.com
Founder : Larry Page ,Sergey Brin
Industry type : Search engine
3.)Youtube.com
Founder: Steve Chen, Chad
Hurley,Jawed Karim
Industry type : Video hosting
4.)Yahoo.com
Founder : Jerry Yang, David Filo
Industry type : Internet
5.)Baidu.com
Founder : Robin le
Industry type : Chinese search
engine
6.)Wikipedia.or g
Founder : Jimmy Wales, Larry
Sanger
Industry type : Online
Encyclopedia
7.)Live.com
Founder : Microsoft
Industry type : Software based
8.)Twitter.com
Founder : Dick Costolo
Industry type : Social network
9.)Qq.com
Founder : Tencent Holdings
Limited
Industry type : Instant messaging
10.) Amazon.com
Founder : Jeff Bezos
Industry type : Online retailing
BIBLE QUIZ
No.35
JEREMIA 27
- 31
A
kâr âwl dah khat rawh :
Q1. ________________chhipah zaiin an
lo kal ang a, LALPA \hatnaah chuan an lawm ang a, Buh te, uain te, hriak te,
_________________ leh ranrual note chungahte an lawm ang;
Q2. Israel Pathian, _________________
LALPA chuan sal tang anwg zang, ________________ a\anga _________________ sala
ka hruai tir takteho hnênah heti hian a ti:
Q3. _________________ chuan heti hian
a ti, Ngai rawh, _______________ puan in, sala tangte chu, ka hruai kir ang, A
chenna hmunte ka khawngaih ang,
Q4. ________________ lal rawngbawl
duh lo hnam chungchang LALPAN a sawi tawh ang khan engah nge _________________,
\âmte, ________________ nang leh i mite chu in thih ang le?
Q5.Tin, zâwlnei _______________
chuan zâwlnei __________________ hnênah, “Ngai rawh, Hana ni, LALPAN tir awzawng lo che: Heng mite hi dawt i
rintir mai a nih zawk hi.
A
bung leh châng dah rawh :
Q1. “Sal tangho zawng zawng hnênah chuan Nehelam mi Semaia chungchang
thu-ah chuan LALPAN heti hian a ti: ka tirh hauh lohvin Semaian in hnênah thu a
sawi a, dat thu a rintir che a;
Bung:
............... Chang:
....................
Q2. Tin, Juda leh Israel chungchang thua LALPA thu sawite chu hengte
hi a ni.
Bung:
................ Chang:
....................
Q3. Kum hnih pumhlum chhûngin LALPA in bungbêl Babulon lal
Nebukadnezzaran hemi hmun ata a laka, Babulon thlenga a kalpui zawng zawng kha,
he hmun ngeiah hian ka rawn thlen leh vek ang.
.Bung: ................ Chang:
....................
Hming :
......................................................
Section :
.....................................................
BIBLE QUIZ NO. 34 RESULT
Chhanna
lut zawng zawng : 3
Chhang
dik vek :
3
Lawmman
dawngtu: Lalhmangaihasangzuali (V.Sec)
Bible Quiz chh^nna leh lâwmman hi
Circulation Manager Tv.C. Laldawngliana hnenah thehluh a, lam \hin tur a ni.
LOCAL COUNCIL
HRIATTIRNA
Kan
veng Saikhamakawn huam chhunga parking area ah parking fee khawn \an a ni ve ta a, parking Area a motor dahte chuan
parking fee \ha taka pek hi Local council pawhin a duh dan a ni a, tin, area a
awl a nih phawt chuan area pawn lamah chuan dah \alh loh hi a \ha a, lirthei
neitu ten parking area kan hriat pawh a \ha a, parking area in a huam chin kan han tarlang e.
SKK BADMINTON CLUB HRIATTIRNA
Saikhamakawn
Badminton Club Under 18 Affilite member tan September thla a\angin coaching a
kal theih dawn a. Coaching kal duh tur chuan thla khat (1) atan Rs 50/- zel pe
in Inrinni zing apiangin coaching hi a kal theih dawn a ni. Kal duh tur chuan a
hnuaia hming tarlante hnenah hian coaching fee pek tur a ni ang.
Vanapa Section tan-
Tv. Pc. Vanlalhriatpuia
Taitesena. Section tan -
Pu C. Lalhmangaiha
Chawngbawla Section tan -
Pu Ramthianghlima
TUALCHHUNG
,Pi
Lalchhingpuii w/o C.Lalrinmawia (T.Sec) chu damlohna avangin Synod Hospital-a
enkawl chu a lo chhuak lailâwk rih a, Thawh\an lam hian in enkawl chhunzawm
turin a lut chho leh dawn nia thudawn a ni.
,Reuben
Vanlalpekhlua s/o Stephan Lalchantluanga (V.Sec.) chu Khawsik leh kaw\halo
avangin Alpha Hospital-a enkawl a nih hnuin dam takin a lo chhuak.
,
Zorampari d/o F.Lalzuimawii (V.Sec) te chuan khawi ilo vah vêl nan Scooty
(Vespa) thar an lei.
,John
Vanlalhruaitluanga s/o Pi Lalhmunruati (Vanapa Section) chu Badminton Under 17
tournament; Kulikawn a khelh zawh takah a champion. A kalzel na turah editorial
board ten duhsakna kan hlan e
BIBLE QUIZ
AH MELTHUM CHAMPION
Bethlehem Veng
KTP leh Zonet Vision \angkawpin Bible Quiz an siamah Melthum leh Lily Veng te
ni 29.8.2014 zan khan Final ah intihsiakin Melthum hi pakhatna a ni a. Tin, Men
Of The Quiz ah VLMS Dawnga Sailo Melthum thlan a ni bawk. He an hlawhtlinna hi
a ropuiin an chhuanawm takzet a ni.
https://www.facebook.com/groups/SKKthalaipawl/
Saikhamakawn K|P e-mail : ktpskk@gmail.com &
ktp_skk@yahoo.com
PUBLISHED BY LITERATURE SUB. COMMITTEE K|P SAIKHAMAKAWN BRANCH, COPIES : 330
