MIPUI
AW
KARTIN CHHUAK
Vol. XX Issue No. 9 Kristian
Thalai Pawl Saikhamakawn Branch Pathianni Dt.2.3.2014
VAWIIN CHANG VAWN
“Chutiang bawkin in eng chu mi mit hmuhin eng rawh se;
chutichuan, in thil tih thatte an hmu ang a, in Pa vana mi an chawimawi thei
ang.”
(Matthaia
5:16)
PATHIANNI PROGRAMME
Dt. 3.3.2014 (Pathianni)
Chawhma S.S Inkhawm
Tantu : Pi Laltanpuii
Zirlai 8 na : Kohhran tana Pathian thiltum
Chawhnu Inkhawm
Thuhriltu : Upa R.Lalngena
Zan Inkhawm
Thuhriltu : Pu Siamliana
K|P PROGRAMME (Ni 4.3.2014)
(Short Sermon leh Tawngtai
Inkhawm)
Hruaitu :
Pu.Lalchhandama
Tantu : Tv.J.C.Lalrinpuia
Short sermon sawitute: Nl.Zohmingmawii Tv.Abraham Lalnunthara
Thilpek lakhawm : Nl.Vanlalpeki
tu turte
Nl.J.Lalngaihawmi
Hla hruaitu :
Tv. Lalhmangaiha
tur te Tv.Laldawngliana
Keyboardist :
Tv.Vanlaltluanga
FELLOWSHIP PROGRAMME
KTP General Conference anih avangin vawiin tlai
Fellowship a awm lovang.
KOHHRAN HMEICHHE PROGRAMME (Ni 5.3.2014) (RAMTHIM
ZIN)
Hruiatu: :
Pi C.Lalparmawii
|antu : Pi K.Lalhmingliani
A hmun :
Sunday School Hall
SERMON
KHAWVEL ENG
“Chutiang
bawkin in eng chu mi mit hmuhin eng rawh se; chutichuan, in thil tih thatte an
hmu ang a, in Pa vana mi an chawimawi thei ang.” (Matthaia 5:16)
Lal Isua khan
khawvela a awm lai ngei khan Amah ringtute hi kan nihna tur a sawi pawimawh em
em mai chu eng chhuak tur kan nihna hi a ni. Tlang chhipa khaw awm a thuhruk
theih loh ang bawkin, ringtute nun hi thuhruk theih loh, nun langsar a ni tur
ani tih leh Khawnvar hal hrai hnuaiah dah a ni ngailo ang bawkin, ringtute nun
hi a langsar lai takah a eng chhuak tur a ni tih hi Lal Isuan, ringtute
nun a sawi dan a ni.
Fak hla siamtu
chuan, “Ni ai pawha eng ropui zawk chu ka thinlungah a eng, Khawvel eng aia
eng zawk chu,” tiin a sawi bawk a. Lal Isua ringtute hi kan thinlungah
hian ni ai pawha eng ropui zawk a eng tih hi, he fak hla siamtu hian a hmu
chhiang hle mai. Ni chu a eng hi mi zawng zawngin kan hmuh hmaih thei lo ang
bawk hian; ni aia eng ropui zawk kan thinlunga eng hi tutan mah hmuh hmaih
theih a ni lovang.
He hlaah vek
hian, “Lalpa ka pawlin ka thinlungah thlamuanna tui a luang, ka
thinlungah lawmna ri chu thatnain a par chhuak,” a ti zui bawk a. Lalpa
pawl thin mite nun hi thatnain a parchhuah thin zia a sawi zui nghal bawk a ni.
He thatna a parchhuak thin thinlung eng tak mai hi, Lal Isua chuan Tlang
chhipa khaw awm te, khawnvar hal hrai hnuaia dah ngai loh nen, a tehkhin
lai tak chu a ni. Lal Isua chuan Amah ringtute nun hi mite hmuh loh theih lova
thatnaa par chhuak thin tur a nihzia chiang takin a sawi a ni.
Khawi hmunah pawh
Eng hunah pawh ringtute nun chu mite hmuh loh theih loh a eng reng thin tur a
ni. Vawiinah Lal Isua ringtu inti te nun hi han chhut chiang ta ila. Kan
thinlungah hian eng a awm em? Eng nge par chhuak thin? tih hi kan in
en fo a tul awm e. Thatna par chhuak lova, thalo zawk kan par chhuah tir fo
thin anih chuan Lalpa kan pawl em tih hi kan in enfiahna tur a ni ang. Biak
In leh a velah kan en viau lai hian hmun dangah kan eng hi a chuai leh tlat
thin em? tihte hi kan in enfiah a pawimawh hle mai. Eng chhuak awm hawt si
lova Lalpa ka pawl kan tih chuan dawt kan sawi tihna a ni. Chuvangin khawi
hmunah pawh, eng hunah pawh kan en chhuah theih nan Lalpa kan pawl thin chuan
kan thinlunga thlamuanna tui luang hi thatnain a par chhuak thin dawn a ni.
EDITORIAL BOARD
f
Editor
:
Tv.R.Zodinsanga - 8974743073
Jt.Editor:
Pu Lalduhkima -9862648830
News
Editors :
Tv.PC.Vanlalhriatpuia - 9862732381
Tv.F.Laldingliana - 9862378567
Tv.Lalfakzuala -9862033731
Pu Benjamin Lalduhsaka -9862907973
Nl. Lal\anpuii -8974243380
Nl.Malsawmtluangi -8731059158
Circulation
Manager:
Tv.Laldawngliana -
8974743091
Editorial.........?
Kangmei
laka fimkhur
Mizo ten kan hunbi chhiar danah chuan ‘Thal’ kan tih kan lo thleng leh ta reng mai. Thal
lai hian ruah tui kan hmuh loh rei tawh
avangin khua a ro em em a, kangmei
chhuah awlsam lai tak ani thin. Chuvangin hetih hun lai hian kangmei chhuak
thei tur lakah mitin kan fimkhur tlan a tul hle mai. Kangmei hi engtiklai pawha
chhuak thei chu ni bawk mahsela, tun ang hunlai hian khua a ro em avang hian
fimkhur zual a ngaihlai hun tak a ni tih kan hriat tlan theuh a, mitin kangmei
chhuak mai thei tur lakah hian kan inven ngun hle a ngai a ni.
Kangmei avanga
mihring nunna hial chan ta te, in leh lo bungrua zawng zawng pawh chuh hman
miah lova chan tate an awm thin, a pawi hle mai, tamtak hi chu vanduaina tawk
ve hrim hrimte pawh an awm laiin, thenkhat erawh hi chu fimkhur loh vangte pawh
a tih thei ve awm e. Chuvangin mitin kan fimkhur tlan hi kan himna pakhat ani
tih kan hriat a tha awm e.
Kangmei
chhuak thin tam tak hi electric current dik loh leh fel tawk lohna hi a chhan
niin kan puh tlangpui thin. Anihna lai pawh a awm awm e. Hetiang anih thin avang hian khua alo thal chhoh ta bawk
nen, kan inchhungtheuhah kangmei
tichhuak mai thei tur electric current felhlel a awm em tih hi enfiah vat vat
hunlai tak a ni awm e. Tin tunlai
current kan nei tha lo leh thin. Zan lamah mombati chhit te a ngai thin, kan
bati chhit te mutthilh san lova ngaihven uluk a pawimawh.
Mizote hi huan lo
ram vata hal thin kan ni a, huan lo ram hal tur neite pawhin kangmei tichhuak
lo tura mei kawng sial that leh ven uluk hi kan tihtur ani tih kan hriat a tha.
Kangmei chhuak lo tura inven hi mitin mawhphurhna a ni tih hriain, mahni
theihtawk theuhin i fimkhur tlang ang u.
ARTICLE
YMA KUMPUAN
RAM LEH HNAM HUMHALH
Episode v (Chhunzawmna)
-Dawngkima
Senior Adviser, YMA Saikhamakawn
Branch
9. VAI
HLIR, VAI HLIR:- State a zawnga kilkhawr berah ralmuang lo leh
thin thi lova an lo chhoh ngar ngarna chhan leh an awm tlatna chhan chu maw,
hna an hmu miauva, In sa a piangin vai, kawngdungah vai, rod dawrah vai,
thirchhe zawng, chhangkawt vai, a eng hna hi nge kan thiam ve loh chu? Ngatinge
vai hlir, vai hlir! Ele, an mana tlawm a, tirh an nuam zawk a, kilometer sang
tam tak atanga lo kal zawk an tlawm miau chuan thâ a nia maw, chawhmeh a nia
maw, kan dawr lo thei nangle.
10. MIZO
NGEI LE:-Vai Cement Mistiry te, Glass Tile Mistiry leh
Rawng hnawih vaite ruaiin In ka sa ve a, an zawh dawn meuh chuan helper atana
ka chhawr Mizo pa ngei chuan a thiam ve vek tih ka hmuchhuak ta a. Vai ho chu
banin Mizo ngei chu Mistiry leh helper hlawh inkar vel hlawhin rei tawk kan
inchhawr zui ta a. Hlawk ka inti khawp mai. Ka duh ang tak ka sawi thei a, ka
Office san daih a, vai ai chuan ka duh daih zawk.
11. VAI
UM ANG ULE :-Vai thawh ang thawk peih, thawk thei, rate
sang chuang lova Mizo kan indaih hunah tharum thawh lovin vai kan um hawng tawh
ang a, an âwka hriain ILP dil duh vai pawh an awm tawh nang. Chutih hunah chuan
Masihi Sangati awm pawh a ngai lo thei hial ang chu. Kan thalai tha chak zawkte
an ruih reng a, thawk peih lova ruk tur an dap a, damdawiin a eichhiat belh zel
chhung chuan rui lo hailo ho ten min chimral tum vang pawh ni lovin a hlawk
avangin an lo lut belh zel ang, chhantlak kan awm lo ve mai ang tih a va hlauhawm
em!
YMA Come on.. Ram leh Hnam humhalh turin FIGHTING.
BENG TI
VAr
Ostrich : Khawvela sava lian ber ‘Ostrich’ te hi a pa
pakhat hian nupui tamtak a nei thin a. Chung a nupui hote zawng zawng chu hmun
khatah an tui khawm vek thin. A pa chuan a nu tui chu a awp a, a nu zinga upa
ber chuan a awp chhawk ve chang pawh a awm thin.
chinghnia : Vur ram Chinghnia lian chite hi chhungkuaa
cheng ho thin an ni a, chhungkaw khatah hian pariat atanga sawmli lai pawh an
tling thei. An awmna hmunah hian chaw a van em thin avangin chhungkaw khat hian
ram 12,000 Sq.km velte an hauh thin. An ram chin venhim chungchangah hian chhungkaw
tangrual tak an ni a. Chhungkaw khatah hian a nu leh pa upa ber chauh hian chi
an thlah tlangpui a, an note te enkawl leh chaw zawnsak chungchangah pawh hian
chhungkua an tangrual vek bawk.
Ramsa danglam bikte
:
Khawvela nungcha thlawk chi ho
zingah chuan Mute chi khat ‘Peregrine’ hi a thlawk chak ber a.
Darkar khatah 240kms a chakin a thlawk thei a ni. Vamur chi khat ‘Spinetailed
Swift’ an tih hi darkar khatah 170kms a chakin a thlawk thei bawk.
Nungcha tenau Insect zinga thlawk
chak ber chu ‘Horse-fly’ pa a ni a, darkar khatah 145kms a chakin
a thlawk thei. Australia rama tui Daidep (Dragon-fly) ‘Austrophlibia
Costali’ chu darkar khatah 98kms a chakin a thlawk thei thung a. Tui
daidep ngat phei hi chu nungcha zawng zawng zinga thlawk thiam bera ngaih an
ni. An thla palite hi an hmang thiam em em a, an hawi zawng ti danglam lo
pawhin hmala, hnunglam leh sir tawn tawnah, an duhna lam hawi zawng zawngin an
thlawk thei a ni.
Central America leh South America
rama awm Uchang chi khat ‘Arrow-Poison Frog’ an tih chuan vun
rawng sen lar tak a nei a, tur chak tak a pai a, a tur hi a chak em em a,
rannung dang ei thin ho tan pawh ei mai chi a ni lo. Uchang pakhat tur pai
zawng zawng hi patling sangkhat tihlum thei hial a ni e an ti. Heng rama cheng
hmasa Red Indian ho chuan a tur hi an thal hmawrah an tah thin avangin Arrow-Poison
Frog tiin a hming an vuah phah a ni.
Thlaler a cheng Maimawm chi khat,
sap hoin ‘Sun Spider’ emaw ‘Wind Spider’ emaw ‘Scorpion
Spider’ emaw an tih mai thin chu a khabe tha hi a chak em em bik a.
Amah hi 3inches vel a lian a ni thei a. Laiking, sava leh chaichim te a ei thin
a, heng amah aia lian tak tak pawh hi a tur hmang miah lovin a seh hlum zung
zung thei a ni.
Africa rama awm Mupui chi khat ‘Martial
Eagle’ an tih chuan 6.4kms a hla atangin leiah a ei theih tur chi
rannungte chu fiah takin a hmu thei a. Mute thlifim dawng heuh heuh chi ho hian
Kilometer khat leh a chanve atangin lei a chaichim tla hi a hmu thei bawk.
(Source:NUNGCHTEKHAWVEL -Dr.C.Lalhmingliana)
BIBLE QUIZ
No.9
THUFINGTE 16-20
A kâr âwl dah khat rawh :
Q1.I hnate
chu LALPA kawltir rawh; Tichuan, i thil ruahmante chu _____________ in a awm
ang.
Q2.Fapa â chu pa
_______________ a ni a, A hringtu nu tan
a kha a ni.
Q3.Suahsualna
a lo awmin _____________ pawh a lo awm thin, Mualphona a lo awmin
______________.
Q4. ____________
thian tam tak a neih belh tir a, Mi rethei erawh chu a thian ten an
_____________ ang.
Q5. _____________ hi nuihzatbura min siamtu a ni a, ______________
hi insual bung bungna a ni; Chumi buma awmte chu an ______________ lo a ni.
A bung leh châng dah rawh :
Q1.Lu tuak
chu ropuina lallukhum a ni a, Felna kawngah hmun a ni ang.
Bung: __________ Chang:__________
Q2.Thatna
suala thungrultu chu Thiltha lovin a in a chhuahsan lovang.
Bung: __________ Chang:
__________
Q3. Nupui
hmu chuan thil tha a hmu a ni, LALPA duhsakna a chang thin.
Bung:__________ Chang:
__________
Q4.Mi
rethei khawngaih chuan LALPA a puktir a ni a, A thil tihthat chu a rul ang.
Bung: __________ Chang:
__________
Q5.Hriatna
beng leh hmuhna mit hi LALPA siam ve ve a ni.
Bung: __________ Chang:
__________
Hming : ____________________________
Section :
____________________________
BIBLE QUIZ NO. 8 RESULT
Chhanna lut zawng zawng :
awm lo
Chhang dik vek : awm lo
Lawmman dawngtu : awm lo
Bible
Quiz chh^nna leh lâwmman hi Circulation Manager Tv.C.Laldawngliana hnenah
thehluh a, lam \hin tur a ni.
ktp general conference
KTP general
Conference vawi 55-na chu Khawzawlah ni 27 ninga zan atang khan tanin zanin
hian a tiak ang. Tun tum KTP General Conference hi Khawzawl, Field No.-1-ah
Pandal-a thlen a ni a. Pandal hi mipui 9600 zet thut len theihna tura ruahman a
ni. Palai in report 17820 an ni tawh a, in report lo zawng zawng nen chuan
20000 an tlin rin a ni.
Kumin KTP General Coference-ah hian
KTP Dimond Jubilee kum anih avangin lawmna neih nghal a ni a. February ni 27
ninga zan dar 6:00 atang hian Diamond Jubilee mei chher chhit kai a, coference
programme hi tan chhoh nghal a ni. Kum danga tih ngai loh Jubilee kum anih
avangin programme-ah hian Jubilee pual programme hrang hrang Jubilee
Zaikhawmpui te, Jubilee Gospel Concert te leh Jubilee dar vuak te belh a ni
bawk.
Tun tum KTP General Conference-ah
hian thupui atan “Tho la, eng rawh” (Isaia 60:1) hman a ni
a. Speakers atan hian Rev.Lalrinmawia, Rev.Lalzuithanga leh Upa
C.Ngurthantlaunga te hman an ni.
REPORT TLANGPUI
Ram
chhung + Ram pawn
Bial awm zat - 169
+ 8 = 177
Branch awm zat - 762 + 42 = 808
Member - Mipa- 85769, Hmeichhia -
50901, Total - 133670
General
Conference neih lehna tur- Champhai -
2016
W.Phaileng - 2018
Kan Bial Zaipawl te pawh kumin
conference-ah hian zai tura ruat an nih angin ni 27 ninga zan Palai lawm leh
Report Inkhawmah Pathian fakna hla a rem ve a ni.
Kan Branch atangin he Conference
hmang tur hian member 32 an kal ve a ni.
KTP General Coference hi LPS Gospel
channel-ah live a pek chhuah a ni dawn a, ni 2 Pathian ni bik hi LPS-1 a
pekchhuah a ni ang.
Admission Open For
The Session (2014-2015)
Solomon’s High
School Upper Khatla, Aizawl a awm \hin chu remchan zawkna avangin Pu Ranga
Building Kulikawn-ah kan insawn a, session thar (2014-2015) atan Cl-VII to Cl-X
tan Admission hawn mek a ni. Kum 25 chuang Mathematics leh Science subject a
experience nei tawhin a zirtirna hmunah hian i fate han dah ve rawh le.
Mathematics leh Science Subject a harsatna nei te leh Sports a tui te duhsak
bik an ni ang. Hostel a awm nghal bawk e.
Contact : 1) 9774630781
2)
8014442431
3)
8014389494
H.C. THAWNGA
Top Ten Maths Tutor
(7-3)
Class-x&xii
(Open) Admission
Kumin
september/ October a Class-X &XII (Arts, Science leh Commerce) exam duh tan
admission ala tih theih e. Class kal kher ngai lo pawhin remchang a siamsak
theih bawk a. Tin, National Institute of Open Schooling (NIOS) Study Centre
central Government leh State Government recognised kan ni bawk e.
A hmun :
Southern HSS Sikulpuikawn. Gov’t Aizawl College bul.
A hun : 10 AM - 5 PM (Office hours)
Phone No. : 9612152433/8014391304
(1-1)
TUALCHHUNG
, Kan
news editor Nl.Laltanpuii Ch.Sec.chu Greenwood Hospital, Bawngkawnah enkawl mek
a ni a. Dam taka damdawi in a chhuahsan a, news editor hna a rawn chhunzawm vat
theih nan editororial board chuan duhsakna sang ber kan hlan e.
LAWMTHU SAWINA
Ni 22.2.2014 inrinni khan KTP hnatlang neih a ni a, member thahnem
tak thawkchhuakin huan sam a ni. Kan huan sam tur chu awlsam takin chawhma
lamah kan sam zo vek thei a ni. Inhlawhna min siam saktu Pi.Hlimpuii w/o
Khawlchhuthanga(L) chungah lawmthu kan sawi e.
PAVALAI
PROGRAMME
Dt. 6.3.2014(Ninga zan)
(TAWNGTAI RUAL LEH SERMON)
Hruaitu
: Tv.Thangchungnunga
|antu :
Pu.Suithanga
Thuhriltu :
Pu.T.Lalrinthanga
A hmun :
Library Room
ZDU
SAIKHAMAKAWN UNIT HRIATTIRNA
ZDU Saikhamakawn Unit member ni duh tan march
thla chhungin Secretary Pu Zirsangliana (Puia) hnenah membership fee Rs.100/-
pein member anih theih e. ZDU Headquarter zawm duh tan Rs.400/- pein a zawm
theih bawk e. Driving Licence nei tawh phawt chuan ZDU member hi nih theih a ni.
ZDU
Saikhamakawn Unit hi March ni 17-ah Tuirial Khumtung kaiah Picnic tur a ni a.
Member kal duh tur chuan Secretary
Pu Zirsangliana (Puia) hnenah Rs.200/- pek tur a ni.
miin i chunga an tiha i duh loh tur chu mi chungah pawh
ti bik suh ang che
ZANIN EPL KHEL TURTE
Swansea City Vrs Crystal Palace
9:00
Totenham Hotspur Vrs Cardiff City 9:00
Aston Villa Vrs Norwich City
9:00
https://www.facebook.com/groups/SKKthalaipawl/
Saikhamakawn K|P e-mail : ktpskk@gmail.com &
ktp_skk@yahoo.com
PUBLISHED BY LITERATURE SUB. COMMITTEE K|P SAIKHAMAKAWN BRANCH, COPIES : 330
No comments:
Post a Comment