Mipui Aw 9.2.2014

MIPUI AW

KARTIN CHHUAK

Vol. XX Issue No. 6 Kristian Thalai  Pawl  Saikhamakawn Branch  Pathianni Dt.9.2.2014

Bial Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui Programme

Dt. 9.2.2014 (Pathianni)

10:00am    : Pathian Biak Inkhawm

Hruaitu      : Pi Zohmingthangi

                     Bial Finance Secretary

|antu         : Pi Lalbiaki

                     Melthum Kohhran

Kristian chhungkaw intehna lawmman hlanna

Hlantu       : Upa Khawlchungnunga

                     Bial Chairman

Zaipawl     : Saikhamakawn Kohhran

Thupui       : “I din thar leh ang u”

Speaker     : Dr. Lalrindiki Ralte

Inkhawmban : inpawlkhawm

A hmun      : Sunday School Hall

Hruaitu      : Pi Zonunsangi

                     Bial Committee Member

Thupui       : “Kristian chhungkua”

1:30pm      : Lalpa zanriah Sacrament

Buatsaihtu : Pastor C.Sapkaia

                     Bialtu Pastor

Zaipawl     : 1) Bial Zaipawl

2) Hlimen Vengthar Kohhran Hmeichhia

Inkhawm ban Mual Inkhawm

A hmun      : Sunday School Hall

Hruaitu      : Pi Lalhluani

                     Bial Hmeichhe Chairman

Thusawitu  : Upa Vanlalzuia

                     Hlimen Kohhran

6:30pm      : Pathian Biak Inkhawm

Hruaitu      : Pi Lalhluani

                     Bial Hmeichhe Chairman

Zaipawl     :1) Hlimen Kohhran Hmeichhia

                    2)Melthum Kohhran Hmeichhia

Thupui       : “I din thar leh ang u”

Speaker     : Dr. Lalrindiki Ralte

Inkhawm ban zaikhawm

A hmun      : Sunday School Hall

Hruaitu      : Upa R.Lalngena

Saikhamakawn Kohhran

K|P PROGRAMME (Ni 10.2.2014 : Neihthil thehkhawm)

Hruiatu:                     : Tv. F.Laldingliana

|antu                          : Nl. Lalrinliani

Hla hruaitu                : Tv. R.Lalzamlova

tur te                              Tv. Tlangdingliana

Keyboardist : Tv. Zomuanpuia

SERMON

CHHANDAMNA

            Rinna avanga khawngaihnaa chhandam in ni; nangmahni thawh chhuah a ni lova,Pathian thilpek a ni; (Ephesi 2:8)

            Rinna avanga khangaihnaa chhandam kan ni han tih mai hian a pawm a awlsamin a dawnsawn a nuam hle a. Kan thawh chhuah ni bawk lo athlawn liau liaua Pathian thilpek kan dawng hi a ropui em em a ni. Chhandam ka nihna atan hian ka thawhve a awm lova, tih ve engmah ka nei bawk lo.Pathian hmangaihna chuan min chhandamna turin engkimin min thawh sak a. A vuakna vualte a tihdamin kan lo awm ta a, a mi hmangaihna chu fak tlakin mihringte chungah a lo lang a. A chhan-dam mihringte chu na leh hliam reng reng awm lovin min chhandam a. Kan hriat reng reng loh lai leh chhandam ngai kan ni tih pawh kan ngaihtuah  hmain chhandamna famkim chu min lo pe a lo nih chu. Hetia kan awm mai mai hi min lo chhandam a, misualte kan nih lai pawhin ahmangaihna nasa tak mai chuan chhandamna min lo siam sak reng a lo ni.

          Johana 3:16 ah chuan ‘Pathianin khawvel a hmangaih em em a, chutichuan a Fapa mal neih chhun a pe a, amah chu tupawh a ring apiang an boral loh va, chatuana nunna an neih zawk nan,’ tiin a lo sawi a. Pathian hmangaihna chuan kan boral a phal lova chatuana nun nei turin min lo duh em em a. Min chhandamna turin a Fapa mal neih chhun a lo hlan ta a ni. Chu a Fapa ngei chu chhandamtu atan ring turin min duh a, min sawm a, min ngen a ni.

            Boralna hmun chatuan hremhmun siamtu Pathian hian Hremhmun rapthlak zia leh hrehawmzia a hre chiang em em a. Chu hmuna kal lo tur chuan mihringte hi min duh a, chhandam-tu min siamsak ta. Chuvang chuan Isua Krista hi ring mai la, Lal leh Chhandamtu atan pawm mai la chhandamin i awm dawn a ni. Enge i tih? Enge i nih? lam a ngaihtuah lo chhandam in nihna turin Isua Krista i rin chauh a phut a ni. Lalpa Isua Krista ringla Chhandamin i awm ang.

EDITORIAL  BOARD

              f

Editor :

Tv.R.Zodinsanga                  - 8974743073

Jt.Editor:

Pu Lalduhkima                     -9862648830

News Editors :

Tv.PC.Vanlalhriatpuia         - 9862732381

Tv.F.Laldingliana                 - 9862378567

Tv.Lalfakzuala                     -9862033731

Pu Benjamin Lalduhsaka    -9862907973

Nl. Lal\anpuii                       -8974243380

Nl.Malsawmtluangi              -8731059158

Circulation Manager:

Tv.Laldawngliana                - 8974743091

Editorial.........?

MAWHPHURHNA SEMZAI

            “Patling/nutling/nula/tlangval \heuh \heuh kan buai dan hi a va in chen lo \hin em!!! Inchhung khura mahni mawhphurhna pawh hlen zo lo khawp hian thil dang-ah a buai theih mai lo maw....??? Chu mai a la ni lo, kan eizawnna thleng pawh hian a nghawng thui tawh viau ang chu!! Kan  zirna hial pawh min ti bahlah ta ve ang”! tih hi kan kan venga nu leh pa leh \halai fel tak tak te rilru a ni thei mai ang em le?

            Nu leh pa leh \halai heti zo zai zingah hian engatinge mi tlem te kutah mawhphurna kan bel \un \hin? Thil lang chiang tak chu mi tam tak zingah pawn lam a\anga lo sawisel mai lo a a taka luhchilh tura mahphurhna la ngam chu mi tlem te an awm tihna a ni. |henkhat kohhran leh khawtlang thila mawng pawh hung hman lo leka an vir buai laia lo \huthluang der der mai chi hi kan tam viau a ni thei mai lo maw? In enfiah a va \ul em. Kohhran lamah kan tui vut lo a ni thei, chutiang bawkin YMA, MHIP etc. lamah a kul a tai-ah kan \ang thei kher lo pawh a ni ang. Amaherawhchu midangte chhawk zangkhai tur tal pawhin a eng emaw hawi zawng tal hi chuan pen chhuak ve ila, tichuan kan eizawnna leh inchhungkhur a mawhphurhna tibuai lutuk lovin kan kal tlan zel theih a rinawm.

           

             

ARTICLE

CHÎNDAWKLAK |HALO

            Mitin mai  hian kan nîtin nun hmanah hian thil chîndawklak \halo (Bad habit) hi kan nei \heuh âwm e. Hetiang chîndawklak \halo kan neih \hin hi min lo hrilh hretu emaw tu hnênah emaw lo sawitu an awmte a nih loh chuan mahni inhriat hi a har hlê \hin rêng a ni. Chuvangchuan ka ngaihmawh thil tlêmtê ka’n thai lang ve ang e.

1) A \ha ang e: A thupui a\ang ringawt pawh hian kan hman dân kan inhre \heuh âwm e. Kohhranah te, Khawhar inah te, inneihnaah te, puipunna hrim hrimah leh information mike-ah te thlengin he \awngkam hian hman a hlawh hlê mai a. He \awngkam hi kan ngaihtuah chian loh vânga hmang nge kan nih kan uar ve hrim hrim zawk pawh ka hre lo, mi puitling ve tak taka ka ngaihte leh kohhran leh khawtlang hruaitu tam tak pawhin kan hmang uarin Sentence tâwp apianga hmang tâwk lah bo lo. He \awngkam hi Sentence tâwp apianga hman hi thil mâwi ber a ni hran lêm lo a, hman ziah chi lah a ni hek lo. A bîkin kan vêng hian kan uar bîk nîte pawhin ka hria, vêngdangah hian he ti êm êm a an hman ngâi pawh ka hre lo. Veng hrang hrang leh khaw hrang hrangah te, function hran hranah te pawh. Entirnan, ‘Thilpek lakkhawmna lo nei ila a \ha ang e’ han tih aichuan ‘Thil pek ilo lakhawm ang u’ ti mai ila a fuh zawk lo maw?’. ‘A tam thei ang ber thawkchhuak ila a \ha ang e’ tilo hian ‘A tam thei ang ber i thawk chhuak ang u’ te tita zâwk ila a fuh zâwk lo maw? ‘A \ha ang e’ han tih reng mai hi chu a chaltlai lutuk deuh lo maw? A \hatna êm êm a awm chuan si loh phei chuan þawngkam chuangtlâi tak a ni. Amaherawhchu a hman hun erawh a awm nameuh mai, hman hun erawh kan hriat fo a þha âwm e.

2) Lâwmthu sawi kan bâ: He \awngkam pawh hi an hman fuh loh ka hre leh zauh zauh \hin. Vawi khat chu khawharin kan kal naah in neitupa hian thu a sawi a, “In chungah hian lâwmthu sawi kan ba nasa êm êm a ni” a ti chhên mai a, lâwmthu pawh chu a sawi ta chuang lêm hlei lova, a bat thu chauh kha a sawi a, ka rilru tê tê chuan, “ Âw… lâwmthu chu sawi ta hlê hlê la ka lo ti a.” Lâwmthu sawi kan bâ a nih chuan lâwmthu chu sawi nghal mai a rem chân viau zawk ka ring. Hetiang ang deuh hi chîng kan awm fo \hin bawk.

3) Mi hmâa thusawi zâwi lutuk: Hetiang mî hi chu kan vêngchhûngah ngei pawh ka hre \euh mai. Khawhar inah te, puipunna chi rêng rêng leh kohhran inkhawm hêng nilai zan thupui sawi te leh inrinni zan thusawi te leh \awng\ai thupui thawh te thlengin; a sawitu pawhin a thu sawi chu a hre bîk dâwn a mawn’ lê? tih mai tur khawpa zawia an han sawi þhin hi chu thil chîndan mawilo tak a ni. Mi hmâah kan ding a, thu kan sawi anih chuan; a lo hre tura kan duhte zawng zawng hriat phak turin sawi chîng tawh ila a finthlak viau ang.

                        Hêng kan sawilan tâkte hi kan lo ni emaw, kan thiante an lo ni emaw, kan chhungte an lo ni emaw anih chuan inhrilhhria ila, chîng dawklak chhunzawm tawh lovin nitina inzir tur kan ni tih in hre reng chungin insiam\hat nan hman i tum hrâm hrâm ang u.

BENG TI VAr

inentlawmsiak

            Eng kan chhitna hmanruate hi a in thlak mek zel a. Hriata lo inpeih ran a \ul. Hriatna tizau atan chung hmanraw hrang hrangte chu i lo tarlang teh ang.

1. Incandescent Bulb : Hei hi bulb pangngai hi a ni. Bulb darthlalang um lang tlang thei chhunga ‘thirzai’ sin ni awm tak ‘filament’ hi a eng a, a chah chuan a thim tih kan hre deuh vek ang. Heta kawlphetha a luan tlang chuan a lo sa a, a vam ta hiam mai a. Chumi vam chu engah kan chhi ta a ni. Filament chu chat lova a en reng theihna turin darthlalang um chhunga boruak (oxygen) chu an hip chhuak hmasa a ni. Thil (filament) sa tak, a kan nat ang zela eng zual zel thei hmanga electric bulb siam hi incandescent light bulb an ti a ni. 1802 a\anga enchhinin, 1964 thleng khan an tichangkang zel a ni. A man a tlawm avangin a lar hle. A chhit man to (kawlphetha heh) hi a \hat lohna a ni.

2. Fluorescent Tube Light : Tube light kan tih hi a ni a. Kawlphetha hmanga darthlalang bawm chhunga gas tih en a ni. Darthlalang mum chhunga mercury hu (vapour) awm chu kawlphetha zungzamin a deh rualin ultra violet eng a insiam a. Chu chuan dumde mawnga eng ang chi, phosphor an tih chu a kap eng ta vak mai a ni. 1840-50-ah a tih theih tih an hre \an a. Indopui II-na lai vel khan a lar viau a, Kawlphetha kan hmelhriat ve hma, 1951-ah khan USA-ah chuan incandescent aiin an hmang tam zawk tawh a ni. A chhit man tlawm hi a \hatna a ni a, ballast leh starter te nena vuah buaithlak hi a \hat lohna a ni.

3. Compact Fluorescent Light/Lamp (CFL) : Tube light chu an lo siam thiam zel a, tube light eng zawk, tlo zawk, te zawk leh hmun heh lo zawk te an siam a. Pawn lama tube light chelhtu bawm, ‘holder’ mamawh lovin, ballast leh starter te pawh an bilh lut vek a. Bulb pangngai vuahna hnuna vuah ve theih turin an siam ta a. Kawlphetha heh lova eng bawk si turin muk (compact) taka an bilh khawm vek avangin a hmingah hian Compact Fluorescent Lamp (CFL) tiin an vuah a ni.

4. Light Emitting Diodes (LED) : LED chu LCD (Liquid Crystal Display) ang ni lovin diode eng a ni. Pipe a tui luang hi tipengin thil hrang hranga kan chantir ang hian, kawlphetha luang hi thil hrang hrangah chantir theih a ni a. Chutiang cheibawlna thil, electronic pheka bawk thliah zinga semiconductor diode hian eng a pechhuak thei tih hi 1927 lamah khan an hre tawh a. 1960 chhovah khan hman tlaka chhit dan an thiam a, mahse a man a la to hle. Kawlphetha a heh loh bakah CFL aiin a tlova, on/off sek mah ila, ‘fuse’ tur a awm ve lo va, a chhungah gas hlauhawm a awm lo va, amah a zan avangin diode (hmawr bawk) lai tak phei hi chu thlauh pawhin a keh meuh lo. An sawi dan chuan, LED light 1 hi CFL bulb 6 dam chen a dam thei a, chu chu bulb pangngai 50 dam chen a ni. A man to hi a \hat lohna a ni mai.

           

BIBLE  QUIZ  No.6

THUFINGTE 1-5

A kâr âwl dah khat rawh :

Q1. Mi tluangte tan finna dik a ____________ thin a,

Rinawm taka awm thinte tan phaw a ni;

Q2. A kut ding lamah ____________ a awm a, A kut vei lamah sum leh ropuina.

Q3.LALPA ânchhia chu _____________ a awm a,

Mi felte chenna erawh chu mal a sawm thin.

Q4. I kawng chu a hnên ata ____________ la, A kawngka va hnaih suh.

Q5. I _______________________ chungah thil tha lo suangtuah suh, Ngaihngam takin i kiangah a awm tih hre siin.

A bung leh châng dah rawh :

Q1.Chungte chuan anmahni thisen an chang a, An nunna chang ru an  ni.

Bung: ________         Chang: _________

Q2.Zirtirna tlakchham vangin a thi ang a, A ât êm avângin a bo vang.

Bung: ________         Chang: _________

Q3. I kawng zawng zawngah amah hre reng la,

I kawngte chu a kawhhmuh zel ang che

Bung: ________         Chang: __________

Q4.Finna hi thupui ber a ni a; chuvangin fina hi nei rawh; A ni, i thil neih zawng zawng chan pawhin finna hi nei rawh.

Bung _________          Chang _________

Q5. A tleirawl lai thian kalsan a, A Pathian thuthlung theihnghilhtu lak ata chu.

Bung __________        Chang _________

Hming  : ____________________________

Section : ____________________________

BIBLE QUIZ  NO. 4 RESULT

Chhanna lut zawng zawng : 5

Chhang dik vek                       : 3

Lawmman dawngtu     : Lalrempuia (T.Sec)

            Bible Quiz chh^nna leh lâwmman hi Circulation Manager Tv.C.Laldawngliana hnenah thehluh a, lam \hin tur a ni.

PAVALAI  PROGRAMME

Dt. 13.2.2014(Ninga zan)

A hmun  : Pu Zothansanga In

Hruaitu : Pu C. Zakhuma

|antu      : Pu C. Lalrinsanga

                                                Rilru sawi a hun hman tur ani

TBZ PROGRAMMEE

NEIHTHIL THEHKHAWM

Dt. 10.2.2014(Thawh\an zan)

A hmun      : Pu Zosangliana In

A hun         : Dar 6:30 pm

Hruaitu      : Pu C. Lalrinmawia

|antu         : Pi K.Lalhmingliani

INKHAWMPUI HMANG MEK

         Hlimen Pastor Bial Kohhran Hmeichhiate chuan Saikhamakawn Biak In-ah inkhawmpui hlimawm tak an hmang mek a. Zanin thleng hi a awh ang.

Vawiin KHAWCHIN

            A lum lai berin : 240C

            A vawh lai berin : 210C

     Ruah sur lo tur a sawi a ni.

(source :weatherforecast.com)

LAWTHU SAWINA

            dt. 1.2.2014(Inrinni) a Vanapa Section huan sam hnatlanga thawkchhuak member zawng zawng te chungah lawmthu kan sawi a. Tin, inhlawhna min siam sak tu Pu C. Vanlalsanga te chhungkaw chungah Vanapa Section YMA chuan lawmthu kan sawi e.

sd/-

Secretary

YMA, Vanapa Section

ZAIPAWL HRIATTIRNA

            Vawiin chawhma inkhawm a kohhran zaipawl hla rem tur te dar 9:15 am ah Biak In-ah kim vek tur a ni e.

Zanin inkhel turte

Tottenham Vs  Everton (7:00)

Man Utd Vs Fulham (9:30)

Thawhleh zan

Cardiff  Vs Astan Villa (1:30)

Hull City Vs Southampton (1:30)

West Ham Vs Norwich (1:30)

West Brom Vs Chelsea (1:30)

TUALCHHUNG

, Pi Saihlunkungi w/o C.Runkima (V.sec)  chu damlohna avangin Greenwood Hospital-ah enkawl mek a ni.

, Tv. Lalrinnunga s/o V.L. Siami (Ch.sec) chu damlohna avanga Kulikawn Hospitala enkawl a nih hnuin a lo chhuak.

, Pu C. Lalengzama h/o Lalropari  (V.sec) te chhungkua chuan khawi i lo vah vel nan Scooty (Ray) thar an lei .

, Pu Vanlalfala h/o Vanlalzawmi (Ch.sec) chu damlohna avanga State Referral Hospital Falkawna enkawl a nih hnuin a lo chhuak.

,Pu Lalchhanhima h/o Lalmawizuali (T.sec) chu damlohna avangin Greenwood Hospital-ah enkawl mek a ni.

, Pi Hnehthangi w/o Zairemthanga (V.sec) chu damlohna avanga JCI  Hospitala enkawl a nih hnuin a lo chhuak.

ROKUNGA RIMAWI RÛN (MUSIC ZIRNA)

(FREE ADMISSION)

       3rdMarch, 2014 a\angin Keyboard, Guiter, Drums, Vocals zirna zing dar 6:00 a\anga tlai dar 6:00 chhûng hawn a ni dawn a. Zir duh tân February 2014 chhûngin Admission a tih theih dawn a, Admission Fee a awm lovang, Monthly Fee chu hetiang hi a ni:

1) Keyboard                          : ` 1,000/-

(Church Music leh Keyboard Course leh London Rock School Syllabus duh thlan theih)

2) Guiter                                :` 1,000/-

3) Drums                                :` 1,500/-

4) Vocals  

       Kum 20 hnuailam            :` 1,000/-

       Kum 20 chunglam           :` 1,500/-

Instructor thiam tak tak ten nilengin a hmunah an \hutchilh ang.

A hmun   : Pu Rochungnunga (RCA) In

                  CP Road, Vanapa Section

                     Saikhamakawn                                                                             (3-1)

https://www.facebook.com/groups/SKKthalaipawl/

Saikhamakawn K|P e-mail : ktpskk@gmail.com   &   ktp_skk@yahoo.com

PUBLISHED BY LITERATURE SUB. COMMITTEE K|P SAIKHAMAKAWN  BRANCH, COPIES : 330